WOULD SIGN in Polish translation

• podpisze
• podpisał
• podpisać

Examples of using Would sign in English and their translations into Polish

That another doctor would sign the death certificate.
Że inny lekarz podpisze świadectwo zgonu.

Like I said, if you would sign in, I will let someone know that you're here.
Jak już mówiłam, jeśli pani to podpisze, powiadomię kogoś, że pani tu była.

And over the months that followed… he would address her as Lynn and she would sign back.
I przez miesiąc które następnie… mógłby rozwiązać ją jako Lynn a ona podpisze z powrotem.

I was hoping you would sign this petition to help ban plastic bags in Oregon.
żeby podpisała pani petycję, pomogącą wycofać plastikowe siatki z Oregonu.

exonerated her husband, that she would sign it, too.
oczyszczę jej męża z zarzutów, to również go podpisze.

If true, Presidents Grant and Razani would sign their names to the biggest push for peace since the toppling of the Berlin Wall.
Jeżeli to prawda, prezydenci Grant i Razani podpiszą się pod największym dążeniem do pokoju od upadku Muru Berlińskiego.

For example, these farmers and gardeners who would sign this"contract for nirvana" would work for free.
Przykadowo, ci z rolnikw i ogrodnikw ktrzy podpisali by powyszy unikalny"kontrakt na nirwan", pracowaliby za darmo.

We never imagined that the Somali Prime Minister, Foreign Minister, and Minister for Women and Human Rights would sign the petition, too!
Nie myśleliśmy, że pod petycją podpiszą się także premier Somalii, minister spraw zagranicznych oraz ministra ds. kobiet!

For example, these farmers and gardeners who would sign this"contract for nirvana" would work for free.
Przykładowo, ci z rolników i ogrodników którzy podpisali by powyższy unikalny"kontrakt na nirwanę", pracowaliby za darmo.

No record company would sign me looking like this, regardless of how talented I am. Bullshit.
Żadna wytwórnia nie podpisze ze mną kontraktu bez względu na mój talent. Bzdura.

Their third world puppets would sign agreements stating that when the country defaulted,
Marionetki podpisywały umowy, w których obiecywały, że jeśli kraj się nie wywiąże z długu, banki dostaną wszystkie

I'm with the Surf Rider Foundation, and I was hoping you would sign this petition to help us ban plastic bags in Oregon.
Jestem z Fundacji Surf Rider i chciałbym, żeby podpisała pani petycję pomagającą nam zlikwidować plastikowe siatki w Oregonie.

In the light of the outcome of these negotiations, the Council decided in March 1999 that the Community would sign the new Convention for the Protection of the Rhine,
W wyniku tych negocjacji Rada podjęła decyzję w marcu 1999 r., aby Wspólnota podpisała nową Konwencję o ochronie Renu,

instead chose Allende as President, on the condition that he would sign a"Statute of Constitutional Guarantees" affirming that he would respect
ostatecznie parlament wybrał na prezydenta Salvadora Allende, po podpisaniu przez niego„Aktu Gwarancji Konstytucyjnych”, w którym zobowiązywał się on, że wprowadzane przez niego

I suppose that some big label would sign a record deal with them.
jakaś duża wytwórnia z chęcią podpisałaby z nimi papiery.

said that she would sign the emancipation order if she could get a signed photo from Dushku.
powiedział, że ona podpisania zamówienia emancypacji, jeśli mogła dostać podpisane zdjęcie z Dushku.

If would signed agreement on disclosure documents,
Gdyby podpisał zgodę na ujawnienie dokumentów,

I guess he forgot he would signed it.
Chyba… zapomniał, że go podpisał.

He forgot he would signed it.
Zapomniał, że go podpisał.

You guess? He forgot he would signed it.
Chyba? Zapomniał, że go podpisał.