YET FULLY in Polish translation

• jeszcze w pełni
• jeszcze całkowicie
• jeszcze pełnego
• jeszcze w zupełności

Examples of using Yet fully in English and their translations into Polish

The medicinal properties which it promises is not yet fully understood and researched,
Właściwości lecznicze, które obiecuje nie jeszcze pełne zrozumienie i zbadane, ale nauka jest stale

are not yet fully qualified for the independent pursuit of their profession.
ale nie posiadają jeszcze pełnych kwalifikacji, aby niezależnie wykonywać swój zawód.

However, as no executive agency is yet fully operational, it remains to be seen whether this option is the most cost-effective.
Jednakże ponieważ żadna agencja wykonawcza nie działa jeszcze w pełnym wymiarze, należy jeszcze rozważyć, czy ta opcja jest najbardziej opłacalna.

Bearing in mind that the creative energies of CivIV are not yet fully spent, this book speculates how those events will ultimately play.
Pamietajac twórcze energie tego CivIV nie sa jeszcze w pelni wykorzystany, ta ksiazka spekuluje, jak wydarzenia te zostana ostatecznie grac.

Slightly small, yet fully equipped room with air conditioning,
Ten nieco mniejszy, ale w pełni wyposażony pokój dysponuje klimatyzacją,

of making public prosecutors independent yet fully answerable to society,
prokuratora instytucji niezależnych, ale jednocześnie w pełni odpowiedzialnych przed społeczeństwem za swoje działania,

Scientific classification type of Kufa have not yet fully developed, so there are many names that denote the same plant.
Scientific typ klasyfikacji Kufa nie zostaÅ'y jeszcze w peÅ'ni rozwiniÄTMte, wiÄTMc istnieje wiele nazw, ktÃ3re oznaczajÄ… tej samej roÅ›liny.

I think some people have not yet fully understood the role of the European Parliament after the Treaty of Lisbon.
Wydaje mi się, że niektórzy nie do końca jeszcze pojmują rolę Parlamentu Europejskiego po wejściu w życie traktatu lizbońskiego.

the potential for solar energy is not yet fully developed.
potencjaÅ energii sÅ onecznej w Polsce nie jest jeszcze w peÅ ni wykorzystany.

Com offers you the ability to trade with a virtual account to get the hang of trading binaries in a risk-free yet fully functional environment.
Com oferuje możliwość handlu z kontem wirtualnym, aby uzyskać powiesić Handel opcjami binarnymi w środowisku pozbawionym ryzyka ale w pełni funkcjonalny.

I would say that, philologically, it is not yet fully developed in the Council, yet it is as
Powiedziałbym, że filologicznie na Soborze pojęcie to nie było jeszcze całkowicie dojrzałe, ale jest owocem Soboru,

that they did not yet fully comply with the economic criteria.
natomiast nie spełniły jeszcze całkowicie kryteriów gospodarczych.

Medium- and long-term export credit is a valuable instrument which is not yet fully exploited in all Member States
Średnio- i długoterminowe kredyty eksportowe są wartościowym narzędziem, które nie jest jeszcze w pełni wykorzystywane we wszystkich państwach członkowskich, i do stosowania którego powinno się zachęcać,

administrative systems in countries that do not yet fully enjoy these goods.
prawnych i administracyjnych w krajach, które nie cieszÄ… siÄTM jeszcze w pełni tymi dobrami.

indeed has not yet fully accomplished His work(as the Redeemer
dzieła tego wtedy jeszcze nie dokonał, a nawet dotąd jeszcze w zupełności nie dokonał Swego dzieła(jako Odkupiciel

also old ones, perhaps as a result of the information campaigns, of stakeholders(some not yet fully aware of the existing legislation)
odnowienia zainteresowania etykietowaniem wyrobów włókienniczych wśród zainteresowanych stron(przy czym część z nich nie miała jeszcze pełnej wiedzy na temat istniejących przepisów)

in particular when it mentions again the'not yet fully agreed and signed Economic Partnership Agreement(EPA) with the West African countries.
tymi krajami, w szczególności kiedy wspomina powtórnie"nie całkiem jeszcze uzgodnioną i podpisaną z krajami Zachodniej Afryki Umowę o partnerstwie gospodarczym(EPA)”.

Its precise function is not yet fully known.
Ich rola jest jeszcze nie w pełni poznana.

No country has yet fully achieved gender equality.
Żadnemu państwu nie udało się jeszcze osiągnąć pełnego równouprawnienia płci.

Unfortunately, I am not yet fully a priest.
Niestety, nie jestem jeszcze księdzem.