YOU MEAN in Polish translation

• czyli
• to
• masz na myśli
• to znaczy
• chodzi ci
• mówisz
• chcesz
• rozumiesz
• pan na myśli
• masz na mysli
• oznacza
• pani na myśli

Examples of using You mean in English and their translations into Polish

What… you mean the… she is a foreign agent?
Co? To obca agentka? Czy ona?

We? You mean you and Branson?
My? To znaczy ty i Branson?

You mean see him in prison?
Chcesz odwiedzić go w więzieniu?

Oh, you mean the connection that got Cass killed?
Mówisz o więzi, przez którą Cass zginął?

Happy? You mean Angelyne's dog?
Chodzi ci o psa Angelyne? Happy?

You mean we're in the future. 2015?
Masz na myśli, że jesteśmy w przyszłości? 2015?

I think you mean"dissatisfied.
Ohyba ma pan na myśli"niezadowolonego.

You mean it's ocephalus nectar?
Czyli to jest nektar ocefaliowy?

If by"okay" you mean uneventful, then yes.
Jeśli przez"w porządku" rozumiesz"monotonna", to tak.

You mean to tell me That all these women.
Że to wszystko… Chcesz mi powiedzieć, że te wszystkie kobiety.

Agent? You mean, like, insurance agent?
Agent ubezpieczeniowy? Agent? Chodzi ci o kogoś takiego jak?

You mean Rowdy Merriman?
Mówisz o Rowdym Merrimanie?

You mean, you were on your honeymoon?
To jest wasz miesiąc miodowy?

You mean you don't love him anymore?
To znaczy, że już go nie kochasz?

You mean you and me? Oh!
Oh! Masz na myśli ciebie i mnie?

You mean, to your front woman?
Masz na mysli za twoja kobiete na froncie?

You mean I have sex with him, is that it?
Ma pan na myśli to, że uprawiam z nim seks?

You mean, find my dad?
Czyli znaleźć mojego tatę?

That depends what you mean by"qualified.
Zależy co rozumiesz przez zna się.

You mean well… but you have no idea…- The fire.
Chcesz dobrze, ale nie masz pojęcia…- Pożaru.