ZEALOUS in Polish translation

• gorliwy
• żarliwy
• zealous
• gorliwość
• zagorzały
• gorliwie
• gorliwym
• gorliwi
• gorliwych

Examples of using Zealous in English and their translations into Polish

Be zealous therefore, and repent.
Bądź tedy gorliwym, a pokutuj.

Fr Stanislaw is a young and zealous priest.
Ksiądz Stanisław jest młodym i gorliwym kapłanem.

My apologies for the zealous nature of our security.
Moje przeprosiny dla gorliwego charakter naszego bezpieczeństwa.

I have a zealous nature.
Mam gorliwą naturę.

We are zealous advocates of LEAN and Six-Sigma methodologies.
Jesteśmy gorliwymi orędownikami stosowania metodologii LEAN oraz Six-Sigma.

We must be zealous for ourselves and patient with others.
Musimy być zagorzali względem samych siebie, a względem innych cierpliwi.

He was a man of zealous prayer and love for Jesus Christ.
Był człowiekiem żarliwej modlitwy i umiłowania Jezusa Chrystusa.

too zealous"picking" in the nose);
zbyt gorliwe"zrywanie" w nosie);

Today all of them are zealous, outstanding and publicly known priests!
Dzisiaj wszyscy czterej są gorliwymi, wybitnymi, znanymi publicznie kapłanami!

Types of jealousy The causes of zealous behavior are different.
Rodzaje zazdrości Przyczyny gorliwego zachowania są różne.

I fear your zealous efforts will kill this patient.
Obawiam się, że twoje żarliwe wysiłki zabiją tego pacjenta.

My client was clearly being worn down by a zealous Detective.
Moja klientka została wymęczona przez żarliwego detektywa.

Usually, they're the most zealous.
Tacy są najbardziej żarliwi.

Ukrainians were usually zealous and fanatic guards.
Ukraińcy byli na ogół gorliwymi i fanatycznymi strażnikami.

At that time they were packed with zealous believers.
W tym czasie były wypełnione gorliwymi wierzącymi.

These are failing to perform their Covenant and obligations of zealous sacrifice.
Tacy zaniedbują wypełniać przymierze i zobowiązania gorliwej ofiary.

Sometimes my soldiers are a little too zealous in their desire for freedom.
Czasem moi żołnierze są nieco zbyt gorliwi w ich pragnieniu wolności.

Zealous, really.
Zagorzale, naprawdę.

Zealous in the best sense of the word.
Zaangażowany w najlepszym tego słowa znaczeniu.

A zealous offshoot deems stitching of eyes Suitable punishment for those who spread slanderous gossip.
Zagorzałe odgałęzienie uważało, że zaszywanie oczu, jest odpowiednią karą za rozsiewanie oszczerczych plotek.