ADDING UP in Portuguese translation

• somando
• soma
• adicionando
• acrescentar
• somatória
• agregando
• juntar
• somar
• adicionar
• a adição

Examples of using Adding up in English and their translations into Portuguese

The amounts paid during four years result from adding up the professionals absences,
Os valores pagos nos quatro anos é o resultado da soma das faltas dos profissionais,

all your clones were married, adding up all their free time,
todos os teus clones fossem casados, somando todo o tempo livre,

The total is obtained by adding up the scores obtained in the two sub-scales.
O escore total é obtido pela soma das pontuações obtidas nas duas subescalas

Subtracting and adding up this mean value gives us a 95% credibility interval of 0.1796- 0.2289.
Subtraindo e adicionando este valor da média, temos o intervalo de credibilidade de 95% igual a 0,1796- 0,2289.

The total number of visits performed, adding up medical and nursing visits,
A avaliação do número total de consultas realizadas, somando as consultas médicas

The quantification of the answers is set by adding up the points 1 to 5, in which the minimum score is 49,
A quantificação das respostas é realizada pela soma de pontos de 1 a 5, sendo o escore mínimo possível de 49 pontos

Adding up the matches in these three ladders,
Adicionando os matches todos nas três ladders,

I will take it, just as soon as it starts adding up to everything I'm rightfully owed.
Vou aceitar, assim que comece a acrescentar a tudo o que me devem.

Adding up to the definition, the term process means reflexive activity intended to achieve knowledge on something.
Agregando à definição, o termo processo significa atividade reflexiva que tem por objetivo alcançar o conhecimento de algo.

This index is calculated by adding up the results of the values from these three components and multiplying them by their respective weights.
O cálculo deste índice é realizado pela soma dos produtos resultantes dos valores atribuídos aos três componentes, multiplicados por respectivos pesos.

And when adding up the faultless design,
E quando somando o design irrepreensível,

Adding up- Remo Recover(Windows/ Mac)
Adicionando- Remo Recuperar(Windows/ Mac)

Looks like adding up all them little nickels and dimes at Burger
Parece que juntar todos aqueles trocos no Burger McGordo te ensinou umas coisas,

This variable was analyzed by adding up the scores on the 5 items
Essa variável foi analisada pela soma dos escores nos 5 itens

Adding up the previous $50 billion tax increase,
Somando o aumento de impostos anterior de US$ 50 bilhões,

If the meteorological wind is also south then it should be limited to 20km/h, with the thermal activity adding up to it, it normally works all day.
Se o vento meteorológico for também de componente sul então deve descolar-se com a velocidade vento limitada a 20km/h, adicionando a atividade térmica, normalmente funciona todo o dia.

gaining knowledge and adding up value to its cultural baggage.
adquirindo conhecimento e agregando valor à sua bagagem cultural.

This variable was analyzed by adding up the scores on the 5 items
Essa variável foi analisada pela soma dos escores nos 5 itens

Francis Okie spent his days adding up numbers on a note pad as new verse was created.
Francis Okie passava os dias somando números em um bloco de notas como novo verso foi criado.

The proportion of each species in the bulk material is further calculated by linear combination of the different component species in other words, by adding up the amounts on the spectra.
A proporção de cada espécime no material é calculada por combinação linear dos diferentes componentes por outras palavras, adicionando as quantidades nos espectros.