ADDING UP in Italian translation

• sommando
• aggiungendo fino
• addizionare
• aggiungere fino
• sommare

Examples of using Adding up in English and their translations into Italian

To decide upon the revolutionary subject by simply adding up the oppressions.
Determinare il soggetto rivoluzionario facendo semplicemente una somma delle oppressioni.

You can also avoid any duplicate contacts from adding up in your new device.
È anche possibile evitare eventuali contatti duplicati di aggiungere nel vostro nuovo dispositivo.

Because something's not adding up.
Perché c'è qualcosa che non quadra!

Something's not adding up, Luke.
C'è qualcosa che non quadra, Luke.

the somebodies start adding up.
i"quaIcuno" cominciano a sommarsi.

the"somebodys start adding up.
i"qualcuno" cominciano a sommarsi.

Things aren't adding up, Manny.
C'è qualcosa che non quadra, Manny.

And adding up the bullet holes in the car and the two in the victim, we make seven,
E sommando i fori di proiettile sulla macchina ai due sulla vittima fanno sette,

Take a warm bath adding up to 10 drops of essential oil in the water.
Fate un bagno caldo aggiungendo fino a 10 gocce di olio essenziale nell'acqua.

Adding up these three costs you realize by yourself that even a withdrawal can be quite expensive if you have a card with particularly unfavorable conditions.
Sommando questi tre costi vi rendete conto da soli che anche un prelievo può essere abbastanza costoso se avete una carta con condizioni particolarmente sfavorevoli.

Avoiding adding up debt can make the problem leave your mind for a few minutes,
Evitare debito sommando può rendere il problema lasciare la vostra mente per qualche minuto,

Designed for connecting the TS-983XU to REXP expansion units to increase storage capacity by adding up to 128 SAS/SATA drives.
Progettato per il collegamento del TS-983XU alle unità di espansione REXP per aumentare la capacità di archiviazione aggiungendo fino a 128 unità SAS/SATA.

The add-on lends the capability of adding up to six overlays in a single clip.
L'add-on offre la possibilità di aggiungere fino a sei overlay in una singola clip.

Adding up all of these worn, missing
Sommando tutti questi indossato, articoli mancanti

Each passage has to be completed within 20 minutes, adding up to one whole hour of reading.
Ogni passaggio deve essere completato entro 20 minuti, aggiungendo fino a un ora intera di lettura.

So how do mathematicians talk about an operation like that-- adding up a bunch of numbers and then dividing by the number of numbers?
In che modo i matematici parlano di un'operazione come quella di sommare un sacco di numeri e poi dividere per il numero di numeri?

adjoining living room with possibility of adding up to three extra beds,
soggiorno adiacente con possibilità di aggiungere fino a tre letti supplementari,

Acqua Village Cecina was nominated in 2013 between the best water parks during the season and there were even more distinctions, adding up the following parameters.
Acqua Village Cecina è stata nominato nel 2013 tra le strutture acquatiche che nel corso della stagione si sono maggiormente distinte sommando i seguenti parametri.

The Human Growth Hormone therapy treatment was very expensive- adding up to tens of thousands of dollars per year.
Il trattamento di terapia ormone umano della crescita era molto costoso- aggiungendo fino a decine di migliaia di dollari all'anno.

He must integrate, adding up the efforts of all and supporting them when they begin to become discouraged.
Bisogna integrare, sommare tutti gli sforzi e sostenerli quando vengono a scoraggiarsi.