ADDING UP IN SPANISH TRANSLATION

• sumando
• añadiendo
• cuadra
• agregando
• sumar
• añadir
• adición

Examples of using Adding up in English and their translations into Spanish

You can understand my skepticism… it's adding up.
Puede entender mi escepticismo. va sumando.

And it's not adding up at this point.
Y no vamos a agregar eso a estas alturas.

Adding up all the listed advantages will make you sell more.
La suma de todos los puntos anteriores hará que vendas más.

Are you doing the adding up, Squire Trelawney?
¿Está haciendo la suma, patrón Trelawney?

Check out how fast it is and adding up on much needed features.
Compruebe lo rápido que es y adicione características muy necesarias.

these use cases are adding up exponentially.
estos casos de uso se están sumando exponencialmente.

This investment can be done in an asset or by adding up several assets.
Esta inversión se puede realizar en un activo o con la suma de varios.

This will stop additional interest and penalties from adding up.
El hacerlo detendrá la acumulación de intereses y multas adicionales.

With the all-new Nissan LEAF, the savings just keep adding up.
Con el totalmente nuevo Nissan LEAF, el ahorro aumenta constantemente.

One nights have a funny way of adding up.
Una noche tiene una bonita manera de cuadrarlo.

Plus, increase your performance by adding up to 8 GB of RAM.
Además, aumente el rendimiento al agregar hasta 4 GB de RAM.

Aggregation can then proceed through a simple adding up.
Después de éstas la globalización puede efectuarse mediante una sencilla suma.

The approximation to first maths' operations: adding up and multiplying.
La aproximación a las primeras operaciones matemáticas, suma y multiplicación.

Adding up the total, USP has achieved a note equivalent to 86.4
Sumando el total, la USP alcanzó nota equivalente al 86,4

Adding up a broad network of contacts
Sumando una amplia red de contactos

At ePages they are constantly adding up some plugins and the customer support is in fact impeccable.
En ePages están constantemente añadiendo plugins y el servicio de atención al cliente es inmejorable.

Adding up these various informations, we get a man of
Sumando todos estos datos, tenemos un hombre de carácter violento,

And unfortunately, demurrage can be a costly mistake, adding up to hundreds of dollars for each day your goods sit at port.
Y desafortunadamente, la demora puede ser un error costos, añadiendo cientos de dólares a cada día que su carga se queda en el puerto.

something is not adding up.
hay algo que no cuadra.

There can be no quality education with teachers adding up hours in various schools in order to survive.
No puede haber educación de calidad con docentes sumando horas en diversos centros educativos para poder vivir.