ANOTHER CONDITION in Portuguese translation

• outra condição
• outra doença
• outra situação
• outra afecção

Examples of using Another condition in English and their translations into Portuguese

Not returned at the end of a period of lawful temporary removal or any breach of another condition governing such temporary removal.
O não regresso decorrido o prazo de uma expedição temporária lícita, ou qualquer violação de uma das outras condições dessa expedição temporária.

when they join you have another condition and their sum is 3.
quando elas se juntam se tem uma outra condição e a soma é 3.

may be attributed to another condition or not perceived as abnormal.
pode ser atribuído a qualquer outra condição ou não percebida como anormal.

you will have to gather other paperwork including another condition report.
pegar o seu carro, você terá de recolher outros papelada incluindo uma outra condição relatório.

then get out of the loop when another condition becomes TRUE.
sair do loop quando uma outra condição se tornar verdadeira.

cooperative apartments creates another condition to change the style of the dining area.
apartamentos cooperativa cria uma outra condição para mudar o estilo da sala de jantar.

IV pulmonary hypertension that was either primary or caused by another condition.
pulmonar estável de classe III ou IV primária ou provocada por outra doença.

blood poisoning, or another condition that could cause you to bleed.
uma intoxicação do sangue ou outra situação que possa causar- lhe uma hemorragia.

a condition in which the parathyroid glands in the neck produce too much parathyroid hormone(PTH).‘ Secondary' means that the hyperparathyroidism is caused by another condition.
paratiróides no pescoço produzem níveis demasiado elevados da hormona paratiroideia(PTH).“ Secundário” significa que o hiperparatiroidismo é causado por outra doença.

Tunica albuginea fracture is another condition characterized by a fault interruption on the organ borders,
A fratura da túnica albugínea é outra afecção caracterizada por falha descontinuidade no contorno do órgão

IV pulmonary hypertension that was either primary or caused by another condition.
pulmonar estável de classe III ou IV primária ou provocada por outra doença.

Another condition whose genesis is intimately related to LM is suprasellar arachnoid cyst that may be understood as an imperforate LM invagination or diverticulum, with progressive accumulation of liquor cerebrospinalis.
Outra afecção cuja gênese está intimamente relacionada à ML é o cisto aracnoide suprasselar. Este pode ser entendido como uma invaginação ou divertículo da ML não perfurada, que acumula liquor progressivamente.

No 2309/93 for use in another animal species, or for another condition in the same species; or.
para utilização noutras espécies animais, ou para outras doenças na mesma espécie;

There are many situations where another condition of topological spaces(such as normality,
Existem muitas situações onde uma outra condição sobre espaços topológicos(como normalidade,

Similarly, another condition that I feel is essential to any sustainable development is that the new Convention should pay particular attention to our partners' respect for and implementation of the minimum international
Do mesmo modo, uma outra condição que me parece indispensável a qualquer desenvolvimento duradouro é a necessidade de a nova convenção dedicar um interesse muito particular ao respeito

has to do with another condition that is especially prevalent in the European Council,
tem a ver com outro padecimento que afecta particularmente o Conselho Europeu,

Another condition of the EU to continue with the Kyoto Protocol is the strengthening of carbon markets that allow rich countries to offset their polluting emissions by investing in so called"clean" projects in the global South.
Outra das condições da UE para a continuidade de Kioto é o fortalecimento dos mercados de carbono, que abrem a porta para que as nações ricas compensem sua contaminação colocando fundos no Sul global em projetos que chamam"limpos.

While affinal relations form an important element in the composition of residential groups, another condition is the necessity for the residential groups to behave as efficient units of co-operation.
Se as relações de afinidade formam um dado importante na composição dos grupos residenciais, uma outra condição é a necessidade de que os grupos residenciais se comportem como unidades eficientes de cooperação.

There's another condition called acidification,
Há uma outra condição chamada acidificação,

some might think they have been diagnosed with another condition but were diagnosed with OA,
alguns indivíduos podem pensar que foram diagnosticados com outra enfermidade, mas na verdade receberam um diagnóstico de OA,