ANOTHER CONDITION in French translation

• autre condition
• autre affection
• autre pathologie
• autre trouble

Examples of using Another condition in English and their translations into French

Another condition is pancreatitis
Une autre affection est la pancréatite

If hair loss is caused by an infection or another condition, such as lichen planus
Si la perte de cheveux est causée par une infection ou une autre affection, comme le lichen plan

it is usually discovered during a breast biopsy to investigate symptoms caused by another condition or an abnormality found on a mammogram.
on la détecte habituellement lors d'une biopsie visant à investiguer les symptômes d'une autre affection, ou d'une mammographie.

it is usually discovered during a breast biopsy to investigate symptoms caused by another condition or an abnormality found on a mammogram.
on la détecte habituellement lors d'une biopsie visant à investiguer les symptômes d'une autre affection, ou d'une mammographie.

Yet another condition set by RENAMO was that at least 65 per cent of the ONUMOZ troops should be deployed
Une autre condition dictée par la RENAMO a été qu'au moins 65% des troupes de l'ONUMOZ soient déployées

Another condition that is increasingly being adopted by States is the requirement that those who receive unemployment, single parent
Une autre condition que les États sont en train d'adopter de plus en plus fréquemment consiste à demander à ceux qui obtiennent des allocations en tant

unsafe abortion or another condition, all pregnant women must have access to safe obstetric care in case of an emergency.
d'avortement à risque ou d'un autre problème, toutes les femmes enceintes doivent avoir accès en cas d'urgence à des soins obstétricaux de qualité.

thus an“off,”“standby” and/or“another condition” mode and a power management function is not appropriate for its intended use.
veille et/ou un autre état et une fonction de gestion de l'énergie seraient incompatibles avec l'usage prévu de l'appareil.

The Opportunity Act would attach another condition to the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act requiring provinces to arrange their taxes
La Loi sur les perspectives d'emploi des personnes handicapées assujettirait à une autre condition la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral

Another condition for participating was:“The performance programme of the previous year
Une autre condition de participation était:“La programmation de l'année précédente

Another condition is that the unestablished method is expected to bring favourable results in favour of the patient who should be the subject of the verification,
Une autre condition est que l'on escompte que la méthode aura des résultats positifs pour le patient participant à l'essai clinique et que tout porte à croire

Iraq contends that another condition precedent to payment of the retention monies was the presentation of a certificate of obligation from the Iraqi General Committee of Customs; however,
l'Iraq soutient qu'une autre condition préalable au remboursement des retenues de garantie était la présentation d'une attestation d'engagement émanant de la Direction générale des douanes de l'Iraq;

Another condition involves eligibility based on mandatory age limits,
Entre autres conditions d'éligibilité, un âge minimum de: 35 ans pour les mandats de président,

I have another condition.
J'ai une autre condition.

Clean hands is another condition.
Une autre condition est d'avoir les mains propres.

Another condition requires work, not ready.
Une autre condition nécessite travail, n'est pas prêt.

The tomorrow they make another condition.
Ils poseront une autre condition demain.

Have received XIAFLEX to treat another condition.
Avez reçu XIAFLEX pour traiter une autre condition;

There was another condition in the deal.
Il y avait une autre condition dans le marché.

Another condition is we do not change our cast.
Une autre condition est de ne jamais modifier notre casting.