ANOTHER CONDITION in Hungarian translation

• egy másik feltétel
• további feltétel
• egy másik állapot
• egy másik betegség
• egy másik feltétele
• további feltétele
• egy másik körülmény

Examples of using Another condition in English and their translations into Hungarian

Some people might experience trigeminal neuralgia because of a brain lesion or another condition.
Néhány ember tapasztalhat trigeminus neuralgia miatt agyi sérülés, vagy más rendellenesség.

add another condition, and test again.
ha másik feltétel hozzáadása, és tesztelje.

Another condition often accompanying a black eye is a bright red appearance to the"white" of the eye sclera.
Egy másik feltétel, amely gyakran fekete szemet kísér, vörösharcos megjelenés a szem fehérjéhez(sclera).

Another condition is the resolution of the Government(based on the authorization of the European Commission),
További feltétel a Kormány(Európai Bizottság engedélyén alapuló) határozata,

Another condition that can cause absence of menstrual periods is when the brain produces high levels of prolactin,
Egy másik feltétel, amely a menstruációs időszakok hiányát okozhatja, az, amikor az agy nagy mennyiségű prolaktint termel,

When an underlying illness or another condition is still present along with liver calcification,
Ha egy mögöttes betegség vagy egy másik állapot még mindig jelen van a máj kalcifikációjával együtt,

Another condition is that, under the Penal Code, these crimes are punishable by one
További feltétel, hogy e bűncselekmények a büntető törvénykönyv alapján egy

Another condition is that the adaptogen does not have a unilateral effect
Egy másik feltétel az, hogy az adaptogénnek nincs egyoldalú hatása, és ha lehetséges,

Another condition is that the spouses
További feltétel, hogy a házastársaknak

Another condition is the absence of rain
Egy másik feltétel az eső és a szél hiánya,

Your doctor also may conduct reflex tests to determine if your symptoms are caused by a compressed nerve, or if another condition is causing your symptoms.
Orvosa is végezhet reflex vizsgálatokat annak meghatározására, hogy a tüneteket okozza sűrített ideg, vagy ha egy másik állapot okozza a tüneteket.

doctor who's treating them for another condition.
orvos irányítja, aki egy másik betegség miatt kezeli őket.

There's another condition called acidification,
Van egy másik körülmény, amit elsavasodásnak hívnak,

your child's doctor may also perform these tests to see if another condition is causing your child's high blood pressure.
a magas vérnyomás, a gyermek orvos is elvégzi ezeket a vizsgálatokat, hogy ha egy másik feltétel okozza a gyermek magas vérnyomás.

therapist who was treating you for another condition.
orvos irányítja, aki egy másik betegség miatt kezeli őket.

so it's possible that another condition is causing your signs and symptoms.
így elképzelhető, hogy a jelek és tünetek egy másik körülmény okoz.

Heat index and impact of heat- another condition for the correct choice of the optimal variant of the radiator.
Hő-index és hatása hő- egy másik feltétele a helyes választás az optimális változat a radiátor.

Another condition for foundation damage from lilacs is a heavy soil,
Az orgonák alapjainak károsodásának további feltétele egy nehéz talaj,

Another condition of the health SBS required that public expenditure for the health care sector, adjusted to inflation, should not decrease.
Az egészségügyi ágazati költségvetés-támogatás egy másik feltétele az volt, hogy az egészségügyi ágazat inflációval kiigazított közkiadásai nem csökkenhetnek.

Another condition for transporting an organ to another country under Paragraph a, is that there shall be no suitable recipient within the borders of the Republic of Hungary.
Szervnek az a pont szerinti célból történő külföldre szállításának további feltétele az, ha a Magyar Köztársaság területén nincs megfelelő recipiens.”.