BASIC DOCUMENT in Portuguese translation

• documento de base
• documento básico
• documento fundamental
• documento basilar
• principal documento

Examples of using Basic document in English and their translations into Portuguese

the European Union(No basic document)- own-initiative Rapporteurs:
de transportes sustentável para o poder regional e local e"> a União Europeia"- sem documento de base- parecer de iniciativa(por publicar)

This monograph serves as a basic document for a wide range of activities at the Centre,
Esta monografia é um documento basilar de toda uma série de actividades do Centro

making aspirations a reality, but also broader agreement as to the form of the Union's policies and a new basic document with which to achieve it.
também um acordo mais vasto quanto à forma das políticas da União e a um novo documento fundamental que nos permitam alcançar esse objectivo.

interregional cooperation in an enlarged EU- a basic document setting out guidelines for the future(CdR 181/2000 fin)[8];
da cooperação transfronteiriça e inter-regional numa Europa alargada- Um documento fundamental de orientação para o futuro"(CdR 181/2000 fin)[8];

interregional cooperation in an enlarged EU- a basic document setting out guidelines for the future.
inter-regional numa Europa alargada- um documento fundamental de orientação para o futuro.

REAFFIRMING that the principles of the Declaration of Chapultepec constitute a basic document that contemplates the protection
REAFIRMANDO que tanto os princípios da Declaração de Chapultepec como os da Carta para uma Imprensa Livre constituem documentos básicos que contemplam as garantias

The basic document approved by the European Council would seem to be a good starting-point,
O documento de fundo adoptado pelo Conselho Europeu parece ser um bom ponto de partida,

running form a very basic document splitter, all the way up to tools that will split,
executando forma um divisor de documento básico, todo o caminho até ferramentas que irão dividir,

And yet, despite such a wide-reaching intellectual effort to provide a basic document capable of making 2005 the year of the rebirth of the UN,
Todavia, apesar do amplo esforço intelectual para realizar um documento base em condições de fazer de 2005 o ano do renascimento da ONU,

The expert report will be presented in Commission 7 and will serve as the basic document for a conference on regional
O relatório dos peritos será apresentado à Comissão 7 e servirá de documento de base à conferência sobre democracia regional

categorizing…), such as the technological side the storage or basic document management concept, interface interaction for web content publishing or of other 2.0 applications.
a parte tecnológica conceitos de armazenamento e gestão básica de documentos, interação com interfaces para publicação de conteúdo web ou outras aplicações 2.0.

I will end by saying that the Commission considers at this time that the broad economic policy guidelines, the basic document on guidelines, must continue to function in accordance with what was agreed in Lisbon,
Para terminar, diria que a Comissão considera neste momento que as grandes orientações de política económica, o documento básico sobre directrizes, têm de continuar a funcionar como foi acordado em Lisboa

Chapter II of the Draft Treaty Provisions for the Convention, the basic document under discussion at the Conference, deals specifically with human rights and the rights of national
O capítulo II do projecto de disposições para o tratado da convenção, principal documento em debate na mesma, aborda especificamente a questão dos direitos humanos dos grupos nacionais

That request would materialize in the Extension Plan 1934-directing that it would conduct the necessary equipment alongside Van Lohuizen- and is the basic document for orderly urban growth materialization of the main Dutch city during the interwar period
Esse pedido se concretizaria no Plano de Extensão 1934-Diretor que iria conduzir o equipamento necessário ao lado de Van Lohuizen- e é o documento básico para o crescimento urbano ordenado materialização da principal cidade holandesa durante o período entre-guerras

the federal sphere has sought to coordinate efforts to create a proposal for a basic document in relation to the creation of the National Health Surveillance Policy.
a esfera federal tem procurado coordenar esforços para a criação de uma proposta de documento base para a criação da Política Nacional de Vigilância em Saúde.

mec elaborated the basic document that supported and orientated proeja,
o mec elaborou o documento base que deu sustentação

Participative budgets are gaining increasing importance as a driving force in local finance in various experimentscarried out in Latin America and Europe. The basic document presented during the launch seminar examines the structures
O orçamento participativo ganha cada vez maior importância como factor de impulso do financiamento local nas distintas experiências realizadas na América Latina e na Europa. O documento de base, apresentadodurante o seminário de lançamento, faz um estudo das estruturas

setting out the main conclusions of the basic document and the work of the Conference. Below are someinteresting passages. The complete text can be found on the Conference'sweb site, together with the final version of the basic document.
que retoma as principais conclusões do documento de base e dos trabalhos da Conferência. Transcrevem se a seguir algumas passagensrelevantes. O texto integral encontra se na página web da Conferência e foi publicado conjuntamente com a versão final do Documento de base.

The basic document of the synod(also called the lineamenta), which was prepared
O documento-base do Sínodo( chamado também Lineamenta Esboço),

which creates the federal institutes; the basic document of the technical professional education of integrated high school; the document"conception documents, mainly course plans, and theoretical references as antunes(2000), ramos 2004, 2007.">
a lei 11.892/08 que criou os institutos federais, o documento base da educação técnica profissional de nível médio integrada ao ensino médio,