BASIC IDEAS in Portuguese translation

• ideias básicas
• ideias fundamentais
• ideias basilares
• idéias básicas
• conceitos básicos

Examples of using Basic ideas in English and their translations into Portuguese

there must be basic ideas available for the formulae to analyze.
deve haver ideias básicas disponíveis para as fórmulas analisarem.

directions in your space to communicate basic ideas.
de direcções no seu espaço para comunicar ideias básicas.

Anthroposophical philosophy has many important points in common with the basic ideas of esoteric philosophy.
A filosofia antroposófica tem muitos pontos importantesem comum com as ideias básicas da filosofia esotérica.

On the contrary, under the Italian Presidency we were able to keep the basic ideas of the Convention virtually intact
Pelo contrário, conseguimos, sob Presidência italiana, manter as ideias de base da Convenção praticamente inalteradas

Mr President, two basic ideas run through the Rocard report: the first is that the number of jobs is a constant,
Senhor Presidente, o relatório Rocard está imbuído de duas ideias básicas: a primeira é a de que o número de empregos é uma constante,

In this vote, I am therefore going to support the basic ideas behind the committee' s proposal,
Nesta votação, darei, portanto, o meu apoio às ideias fundamentais da proposta da Comissão da Política Regional,

I hope that the basic ideas of the statement are put into effect quickly
Espero que as ideias base contidas na comunicação da Comissão sejam implementadas rápida

are considering basic ideas in creation, this is not intended to cover the theory of evolution, as such.
está considerando as ideias básicas da criação, este artigo não se destina a cobrir a teoria da evolução, como tal.

You will find here basic ideas of music notation,
Encontrará aqui as noções básicas da teoria musical,

with the Commission's basic ideas.
em princípio, às ideias de base da Comissão.

taking the participants through the basic ideas of IofC.
guiando os participantes através das ideias básicas de IdeM.

and gave him basic ideas about new forms of living.
e lhe transmitiria as ideias básicas das novas formas de viver.

While some of the APls that I have shown you here might have changed, the basic ideas behind Chromeless surely haven't.
Enquanto algumas das APIs que aqui mostrei. podem ter mudado a ideia base por detrás do Chromeless, concerteza que não.

We consider these articles to be crucial, as the basic ideas of the Posted Workers Directive are interpreted differently in different Member States,
Considerámos estes artigos decisivos, porque existem interpretações diferentes das ideias fundamentais da directiva relativa ao destacamento de trabalhadores nos diversos Estados-Membros e os trabalhadores não conhecem,

With regard to the possible harmonisation of national legislation concerning the legal guarantee, the basic ideas are harmonisation of the concept of"defect", of the guarantee period
No que respeita à harmonização eventualmente desejável das legislações nacionais relativas à garantia legal, as ideias fundamentais são a harmonização do conceito de defeito

if you were unable to get one or two basic ideas over to your hearers clearly, you had wasted your breath.
os presentes apreendessem com clareza um ou dois conceitos básicos tinha-se desperdiçado fôlego.

criticised Proudhon's basic ideas, which were then being particularly advocated by the German Socialist Gr\"un.
uma notável profundidade as ideias fundamentais de Proudhon, então particularmente seguidas pelo socialista alemão Grün.

and upholds the basic ideas of private property rights
defendendo as idéias básicas dos direitos de propriedade privada

ruling that the ENIAC derived many basic ideas from the Atanasoff-Berry Computer.
o ENIAC derivado muitas idéias básicas do computador Atanasoff-Berry.

so the entire procedure was an effective dramatization of the basic ideas and promise of modern medicine.
assim todo o procedimento era uma dramatização eficaz das idéias básicas e das promessas da medicina moderna.