BASIC IDEAS in Swedish translation

• grundläggande idéer
• grundtankarna
• grundidéer
• grundidéerna

Examples of using Basic ideas in English and their translations into Swedish

So we have had about eight days of rehearsal, where we go to a room and three of us just fool around with basic ideas.
Vi går till ett rum och tre av oss bollar med grundläggande idéer.

the leading countries used in their advanced projects, all the basic ideas and solutions related to issues of visibility and detection.
de ledande länderna som används i deras avancerade projekt, alla grundläggande idéer och lösningar som rör frågor av synlighet och upptäcka.

The intention is not to question the basic ideas of these conventions, only to ensure that they are no longer used by ill-intentioned people.
Avsikten är inte att ifrågasätta grundtanken hos dessa konventioner, utan bara att se till att de inte längre kan utnyttjas av illasinnade personer.

Today's Alfa Laval builds on de Laval's basic ideas and manufactures sophisticated products for different separation use areas,
Dagens Alfa Laval bygger vidare på de Lavals grundidé och tillverkar sofistikerade produkter inom olika områden av separering,

Although it sets out basic ideas on how the EU should target its efforts to reduce the environmental impacts of resource use, it does not actually propose specific measures to this end.
Meddelandet innehåller grundläggande förslag på hur EU bör inrikta sig på att begränsa resursanvändningens påverkan på miljön, men inga förslag till specifika åtgärder.

The basic ideas of the proposed changes to the current system were presented
De grundläggande tankarna bakom de föreslagna ändringarna av det nuvarande systemet presenterades

I hope that the basic ideas of the statement are put into effect quickly
Jag hoppas att meddelandets grundtankar snabbt och framgångsrikt kan omsättas i de berörda utvecklingsländerna,

One of the basic ideas about thin clients is that no information should be stored locally on a client.
En av de grundläggande idéerna med tunna klienter är att ingen information ska lagras lokalt på klienten.

Get the basic ideas out onto your storyboard and make adjustments
Få de grundläggande idéerna ut på din storyboard

He also formed the basic ideas about a heterozygote and homozygote as well as the difference between genotype and phenotype.
Han bildade också grundidéna om en heterozygote och en homozygote såväl som skillnaden mellan genotypen och fenotypen.

That does not mean that we agree with every paragraph- that is also why our group has tabled amendments- but we support the basic ideas in it.
Detta betyder inte att vi instämmer i varenda punkt- vår grupp har därför också lagt fram ändringsförslag- men vi stöder de grundläggande åsikterna i det..

also form the basic ideas about the world around.
bildar också de grundläggande idéerna om världen runt.

Particles are a limited group of words which present very basic ideas, grammatical relations etc.
Småorden är en begränsad grupp av ord, som anger mycket basala ideer, grammatiska relationer och så vidare.

and learn about basic ideas in photography such as focal length, lighting and white balance.
lär dig mer om grundläggande koncept inom fotografi som brännvidd, ljussättning och vitbalans.

dilemmas, we have to abandon our basic ideas of justice and so on!
ska vara tvungna att överge våra grundläggande idéer om rättvisa och så vidare!

One of the basic ideas behind the unique exploration method- matrix exploration- that has been developed by Nordic Mines and on which the company's exploration work is based, is that the composition of the till mirrors that of the underlying bedrock.
Att moränens sammansättning speglar den underliggande berggrunden är en av grundtankarna bakom den unika prospekteringsmetod- matrisprospektering- som Nordic Mines har utvecklat och som bolagets prospekteringsarbete bygger på.

These basic ideas are few in number,
Dessa grundidéer är få till antalet,

it should ideally be founded on the same basic ideas.
den vi har nu, men den får gärna bygga på samma grundtankar.

administrations on all matters, and in particular to share some basic ideas relating to integration or complementarity.
inte minst när det handlar om att dela vissa grundläggande idéer om integration eller komplementaritet.

I hope the Council will support the basic ideas in this report, namely that the Commission's action plan is insufficient,
Jag hoppas att rådet kommer att stödja de grundläggande idéerna i betänkandet, nämligen att kommissionens handlingsplan är otillräcklig,