BE EMBEDDED in Portuguese translation

• ser incorporado
• ser embutido
• ser integrados
• ser encaixados
• estar embutida
• ser imersas
• ser inseridos
• ser incluído
• estaria inserida
• estar contida
• estar envolvidas

Examples of using Be embedded in English and their translations into Portuguese

The pipe network can be embedded in, for example,
A tubulação pode ser embutida, por exemplo,

They should be embedded in the text in the place indicated by the author.
Devem estar inseridas no corpo do texto em posição indicada pelo autor.

A sentence may also be embedded with a dummy noun;
Uma oração também pode ser embutida com um falso substantivo;

The jsUnitCore. js script must be embedded in all test pages.
O script jsUnitCore. js deve estar contido em todas páginas de teste.

These boys will be embedded in the target country.
Estes estão infiltrados no país alvo.

intelligence will be embedded everywhere.
segurança e inteligência estarão integrados em toda parte.

In short, VBA can be embedded in applications that use COM(Component Object Model) objects.
Em suma, o VBA pode ser incorporado em aplicativos que usam objetos COM Component Object Model.

He proved that every valued field can be embedded into a complete valued field which is algebraically closed.
Provou que todos campo valorado pode ser embutido em um campo valorado completo que é algebricamente fechado.

F-Script can be embedded in application thanks to a set of easy to use components.
F-Script pode ser incorporado em aplicação graças a um conjunto de fácil de usar componentes.

solutions can be embedded in SuperQ software
soluções especiais podem ser integrados ao software SuperQ,

scalable way. It may be embedded in desktop applications a dynamic library,
escalável, podendo ser embutido em aplicações desktop através de bibliotecas,

An XMP file can be embedded in a variety of file formats,
Um ficheiro XMP pode ser incorporado numa variedade de formatos de ficheiros,

Button can be embedded.
Button pode ser incorporado.

displayed as they are, while multimedia files are dealt with more intelligently and may be embedded within a web page.
enquanto arquivos de multimídia são trabalhados de forma mais inteligente e podem ser integrados em uma página web.

can be embedded in metal.
podem ser encaixados em metal.

Initially, passive stiffness could be embedded in the values of concentric torque,
A princípio, a rigidez passiva poderia estar embutida nos valores de torque concêntrico,

At that point a delay of a similar length must be embedded before the treatment can be rehashed.
Nesse ponto, um atraso de um comprimento similar deve ser incorporado antes que o tratamento possa ser refeito.

code in Lua can be embedded in WML events which gets executed when those events fire.
código em Lua podem ser inseridos dentro de eventos do WML, sendo executadas junto com o evento.

Added{full_log} variable reference for CrushTask which could be embedded in emails.
Adicionou uma referência de variável{full_log} para o CrushTask, que poderia ser incorporado em e-mails.

In this case, however, she would be embedded in a network of unjust social relations,
Nesse caso, portanto, ela estaria inserida em uma rede de relações sociais injustas,