CAPABLE OF CAUSING in Portuguese translation

• capazes de causar
• capazes de provocar
• capazes de ocasionar
• capaz de gerar
• podendo causar
• susceptíveis de causar
• passíveis de causar
• capaz de levar
• capaz de causar
• capaz de provocar
• capaz de ocasionar
• capazes de causarem
• capazes de gerar

Examples of using Capable of causing in English and their translations into Portuguese

strains resistant to antimicrobial agents and/or capable of causing disease.
cepas resistentes aos antimicrobianos e/ou capazes de ocasionar doenças.

avoid the appropriation of such objects becoming a source of danger, capable of causing misfortune or sickness.
a apropriação dos objetos seja fonte de perigo, podendo causar infortúnios e doenças.

Some viruses in this genus are capable of causing severe and fatal disease in humans.
Alguns vírus deste gênero são capazes de causar doença grave e fatal em humanos.

chemical changes capable of causing food poisoning and infections.
física ou química capazes de provocar intoxicações e infecções alimentares.

colonization by bacteria capable of causing respiratory diseases.
a colonização por bactérias passíveis de causar doenças respiratórias.

Since IVCS is a progressive disease, capable of causing incapacitating complications over the long term, an aggressive approach to achieving decompression should be strongly considered.
Pelo fato de a SCVI ser uma doença progressiva, capaz de levar a complicações incapacitantes a longo termo, uma abordagem agressiva visando à descompressão venosa deve ser fortemente considerada.

Scorpions are arthropods members of the class arachnida capable of causing poisoning with serious nature in humans.
Escorpiões são artrópodes da classe arachinida capazes de causar envenenamentos em humanos com importante gravidade.

A study carried out at the University of California shows that changes in lifestyle are capable of causing genetic changes in three months,
Pesquisa conduzida na Universidade da Califórnia mostra que mudanças no estilo de vida são capazes de provocar transformações genéticas em três meses,

Or sometimes even more aggressive mediums are employed, capable of causing erosion and rapid system degradation.
Ou, às vezes, meios ainda mais agressivos capazes de causar erosão e a rápida degradação do sistema são utilizados.

The noise is potentially capable of causing serious and irreversible injuries in the hearing apparatus.
O ruído é potencialmente capaz de levar a lesões graves e irreversíveis no aparelho auditivo.

produce toxins which are capable of causing diseases and intoxication.
produzem toxinas que são capazes de provocar doenças e intoxicações.

Such change is capable of causing polymerization of hemoglobin chains when its deoxygenation occurs.
Tal mudança é capaz de causar polimerização das cadeias de hemoglobina quando ocorre sua desoxigenação.

This noise will automatically tune to frequencies capable of causing local metals to resonate.
Esse ruído será sintonizado automaticamente à frequências capazes de causar a ressonância de metais locais.

as it has several toxic substances capable of causing damage to the environment
contém diversas substâncias tóxicas capazes de provocar danos ao meio ambiente

Despite being capable of causing painful stings when stepped upon, the urchin is only slightly venomous
Apesar de ser capaz de provocar picadas extremamente dolorosas quando se pisa em cima, o ouriço é

Sulfuric acid is capable of causing very severe burns,
O ácido sulfúrico é capaz de causar queimaduras graves,

Contact with one of the fungi capable of causing mycotic infection may lead to fungal pneumonia.
O contacto com um dos fungos capazes de causar infecção micótica podem causar pneumonia fúngica.

computers search the variations in size that only gravitational waves would be capable of causing, simultaneously, in the twin detectors.
computadores vasculham as variações de tamanho que apenas as ondas gravitacionais seriam capazes de provocar simultaneamente nos detectores gêmeos.

It is an aggressive surgical procedure, capable of causing various changes in body physiology,
Trata-se de um procedimento cirúrgico agressivo, capaz de provocar várias mudanças na fisiologia corporal,

Organic contamination in cogeneration water cycles is capable of causing process disruptions
A contaminação orgânica em ciclos de água de cogeração é capaz de causar interrupções de processos