CAPABLE OF CAUSING IN SPANISH TRANSLATION

• capaz de causar
• capaces de provocar
• susceptible de causar
• susceptibles de provocar
• puedan causar
• puedan provocar
• capaces de producir
• capaz de ocasionar
• capaces de causar
• capaz de provocar
• susceptibles de causar
• puede causar

Examples of using Capable of causing in English and their translations into Spanish

techniques have completely changed the concept of dislocated naturally military instruments or only capable of causing body movements.
técnicas han cambiado completamente el concepto descolocado de instrumentos naturalmente militares o sólo capaces de provocar movimientos del cuerpo.

Migration is capable of causing the collapse the ecosystem to a new, lower state of equilibrium,
La migración es capaz de ocasionar el colapso del ecosistema hacia un nuevo estado de equilibrio inferior,

The ministers further addressed the candidate list of human activities capable of causing adverse impacts on the marine environment.
Los ministros se ocuparon también de la lista de actividades humanas capaces de producir consecuencias negativas en el medio marino.

making them projectiles capable of causing serious injury.
convirtiéndose en proyectiles capaces de provocar lesiones graves.

It is estimated that asteroids over 1 km in diameter, capable of causing global catastrophes
Se estima que cada varios cientos de miles de años asteroides de más un 1Km de diámetro, capaces de producir catástrofes globales

Using chemical or biological substances capable of causing physical harm,
Con el uso de sustancias químicas o biológicas capaces de causar daño físico

A substance capable of causing disruption of normal pregnancy,
Sustancia capaz de provocar la interrupción de una gestación normal,

physical agents capable of causing adverse health effects
de agentes biológicos, químicos,"> y físicos capaces de causar efectos adversos de salud

Dominant inheritance means an abnormal gene from one parent is capable of causing disease, even though the matching gene from the other parent is normal.
La herencia dominante ocurre cuando un gen anormal de uno de los padres es capaz de provocar la enfermedad, así el gen compatible del otro padre sea normal.

It's a sad truth that the people closest to us are the ones capable of causing us the most pain.
Es algo triste que la gente más cercana a nosotros, son los más capaces de causar el mayor dolor.

San Sebastián sensory eating is an art capable of causing all kinds of emotions and feelings.
en San Sebastián comer es un arte sensorial capaz de provocar todo tipo de emociones y sensaciones.

psychiatric impairments and"the presence in the body or organisms capable of causing illness");
psiquiátricas como"la presencia en el cuerpo de organismos capaces de causar enfermedad");

is capable of causing the destruction of the whole human race.
es capaz de provocar la destrucción de la totalidad de la raza humana.

A magnitude 6.4 earthquake is considered strong and is capable of causing severe damage.
Se considera que una magnitud de 6,4 es alta y capaz de provocar daños severos.

logical system capable of causing damage to the software
cualquier sistema físico o lógico susceptible de provocar daños en los sistemas físicos

climate change are not without consequences for the epidemiological evolution of certain pathogens capable of causing animal and/or human diseases.
el medio ambiente y el cambio climático repercuten en la evolución epidemiológica de ciertos patógenos que pueden causar enfermedades animales y/o humanas.

that of information wars capable of causing instability.
el de las guerras de información que pueden causar inestabilidad.

other actions capable of causing mass destruction of human life;
materiales radiactivos u otras acciones que pudieran causar destrucción masiva de vidas humanas;

any other hardware or software capable of causing the aforementioned damage.
cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar los daños anteriormente mencionados.

the word“lethal” meant capable of causing death, which was too high a standard
en sentido literal“mortífera” significaba capaz de causar la muerte, lo que suponía una norma demasiado extrema