CLARIFYING THE IMPLEMENTATION in Portuguese translation

• clarificação da aplicação
• clarificar a aplicação
• clarificação da execução

Examples of using Clarifying the implementation in English and their translations into Portuguese

The Commission issued a Communication on 3 September 2004 on« strengthening economic governance and clarifying the implementation of the Stability and Growth Pact»
A Comissão publicou, em 3 de Setembro de 2004, uma Comunicação intitulada« Reforçar a governação económica e clarificar a aplicação do Pacto de Estabilidade e Crescimento», na qual apresenta

The Commission issued a Communication on 3 September 2004 on« strengthening economic governance and clarifying the implementation of the Stability and Growth Pact»
Em 3 de Setembro de 2004, a Comissão emitiu uma Comunicação intitulada« Reforçar a governação económica e clarificar a aplicação do Pacto de Estabilidade e Crescimento», na qual apresentou

This report presents proposals for strengthening and clarifying the implementation of the Stability and Growth Pact,
O presente relatório contém propostas destinadas a reforçar e clarificar a aplicação do Pacto de Estabilidade

the other aimed at speeding up and clarifying the implementation of the procedure regarding excessive deficits.
da coordenação das políticas económicas, o outro, com vista a acelerar e a precisar a concretização do processo relativo aos défices excessivos.

a Regulation to be adopted later this year aiming at speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure.
Conselho Europeu de 17 de Junho de 1997 em Amesterdão e um regulamento destinado a acelerar e clarificar a execução do processo relativo aos défices excessivos, a ser aprovado em data futura este ano.

103 of the Treaty, and a Regulation on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure set out in Article 104c of the Treaty.
bem como um regulamento que acelera e clarifica a implementação do procedimento relativo ao défice excessivo, previsto no artigo 104.°-C do Tratado.

strengthening economic governance and clarifying the implementation of the Stability and Growth Pact are important matters,
reforçar a governação económica e esclarecer a aplicação do Pacto de Estabilidade e Crescimento são assuntos importantes,

Clarify the implementation of the Stability and Growth Pact;
Clarificação da aplicação do pacto de estabilidade e crescimento;

This memorandum clarified the implementation of the Protocol.
O memorando resultante clarificou a aplicação do protocolo.

This Communication responds to the June European Council call for proposals by the Commission that strengthen and clarify the implementation of the SGP.
Esta Comunicação dá resposta ao pedido apresentado à Comissão pelo Conselho Europeu de Junho no sentido de apresentar propostas que reforcem e clarifiquem a aplicação do PEC.

It is the regulation on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure.
Trata-se do regulamento relativo à aceleração e clarificação do procedimento relativo aos défices excessivos.

I am voting for the excellent report by Mr Feio on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure.
Apoio o excelente relatório do Deputado Digo Feio relativo à aceleração e clarificação da aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos.

Proposal for a Council Regulation( EC) on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure( COM( 96)
Proposta de Regulamento( CE) do Conselho relativo à aceleração e clarificação da aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos( COM( 96)

a Council Regulation( EC) on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure( COM( 97)
do Conselho relativo à aceleração e clarificação da aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos( COM( 97)

The proposed regulation on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure therefore aims to set a clear timetable
A proposta de regulamento relativo à aceleração e clarificação do procedimento relativo aos défices excessivos pretende, consequentemente, fixar prazos claros

Council regulation amending Regulation(EC) No 1467/97 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure.
n.º 1467/97 do Conselho relativo à aceleração e clarificação da aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos.

No 1467/97 of 7 July 1997 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure 1.
n.o 1467/97 do Conselho, de 7 de Julho de 1997, relativo à aceleração e clarificação da aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos[1] seja a mais limitada possível.

is further specified in Council Regulation(EC) No 1467/97 on“speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure”[1],
mais clara no Regulamento(CE) n.º 1467/97 do Conselho relativo à aceleração e clarificação da aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos[1],

No 1467/97 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure COM(2005) 155 final.
n.o 1467/97 relativo à aceleração e clarificação da aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos COM(2005) 155 final.

Nevertheless, the changes adopted by the Council with respect to the Commission proposal go in the direction of further clarifying the implementation of the preventive part of the Stability
Não obstante, as alterações adoptadas pelo Conselho relativamente às propostas da Comissão vão no sentido de clarificar mais a implementação da vertente preventiva do Pacto de Estabilidade