COMMON PERCEPTION in Portuguese translation

• percepção comum

Examples of using Common perception in English and their translations into Portuguese

they attain better levels of communication, common perceptions of the importance of safety,
elas alcançam melhor grau de comunicação, percepção comum da importância da segurança

of the construction of common perceptions, permitted by the encounter with difference;
à construção de percepções comuns, permitidos pelo encontro com a diferença.

Despite common perceptions, the single-zero European roulette was not the original version of the game.
Apesar das percepções comuns, a roleta européia single-zero não era a versão original do jogo.

is it time to challenge common perceptions and approaches?
será altura para desafiar as abordagens e as percepções comuns?

presenting viewers with a set of coordinates that redistribute common perceptions of time, space and movement.
apresentando aos telespectadores um conjunto de coordenadas que redistribuem percepções comuns de tempo, espaço e movimento.

Samuel Heyns have all published works since the 1990s arguing that these common perceptions of the war are factually incorrect.
Samuel Heyns têm todos publicados trabalhos desde a década de 1990 argumentando que essas percepções comuns da guerra são factualmente incorretas.

In one of their posts they question the common perceptions about the value women bring to the workplace,
Num dos seus posts(es) elas questionam as percepções comuns sobre os valores que as mulheres acrescentam ao local de trabalho

Based on common perceptions among the groups, the authors formally defined service quality as the degree
Baseados nas percepções comuns entre os grupos, os autores definiram formalmente a qualidade em serviço

Shouldn't it refer to a common perception?
Não deveria ser uma percepção comum?

The most common perception of IIC noise is from footfall of occupants in living spaces above.
A percepção mais comum do ruído da CII vem do deslocamento de ocupantes nos espaços acima.

It's a common perception that living in different countries during your school years is a blessing.
É de senso comum que morar em um país estrangeiro durante os anos escolares é uma bênção.

However, although that's a common perception, it misses one essential point.
No entanto, apesar de uma percepção comum, perde-se um ponto essencial.

It has been a common perception that tooth whitening, in particular….
Tem sido do conhecimento geral que de branqueamento dos dentes, em particular….

It's been one common perception that teeth whitening,
Tem sido uma percepção comum de que o clareamento dos dentes,

It's one common perception that whitening teeth,
É uma percepção comum de que clareamento dos dentes,

The common perception of the physically disabled throughout Mexico was that they are incapable of being productive members of society.
A percepção geral a respeito dos deficientes físicos no México é de que são incapazes de atuar como membros produtivos da sociedade.

The common perception during that time was that watches are fragile
A percepção comum durante esse tempo era que os relógios são frágeis

It has been a common perception that whitening teeth,
Tem sido uma percepção comum de que clareamento dos dentes,

contrary to the common perception, did not halt the Great Depression.
ao contrário do senso comum, não evitou a Grande Depressão.

It's a common perception that tooth whitening, especially those utilised by the famous people are really pricey
É uma percepção comum de que o clareamento, especialmente aqueles utilizados pelas pessoas famosas são realmente caro