COMMON THREAD in Portuguese translation

• linha comum
• traço comum
• fio comum
• rosca comum
• discussão comum

Examples of using Common thread in English and their translations into Portuguese

One common thread throughout all the pagan forerunners of the'personal satan' idea is that the pagan concepts all involved the generation of fear and terror.
Um traço comum em todos os pagãos precursor da ideia de"Satanás" pessoal é que os conceitos pagãos envolvidos na sua geração do medo e do terror.

Put a piece of percale for the common thread(ie in length)
Coloque um pedaço de percal para o fio comum(ou seja,

Beliefs and personalities are seen as a common thread in religion throughout the ages.
A opinião e as personalidades são vistas como uma linha comum na religião durante todo as idades.

However, a common thread among all of them is that the functional boundaries of services be normalized to avoid redundancy.
No entanto, um traço comum entre todos eles é que os limites funcionais de serviços podem ser normalizados para evitar redundância.

then what is the common thread that defines who we are?
então qual é o fio comum que define quem somos?

Humanity and nature once wove along a common thread in history, giving
A humanidade e a natureza, uma vez teceu ao longo de uma linha comum na história, dando

The common thread among our students is that they are working professionals in key managerial and decision-making roles.
O traço comum entre nossos estudantes é que eles são profissionais que trabalham nos principais cargos de gestão e tomada de decisão.

as most religions share a common thread.
já que compartilham um fio comum.

A common thread links all of its creations,
Um traço comum que liga todas as suas criações,

The structure form and technical requirement of wire thread insert are different from common thread, its precision and performance are composed of many factors.
A forma da estrutura eo requisito técnico da inserção do fio são diferentes do fio comum, sua precisão e desempenho são compostos por muitos fatores.

The common thread binding the branches of trans screwing is that unusual reactions come from extraordinary situations.
O traço comum que liga os ramos dos transsexuais é o das reações incomuns que surgem de situações extraordinárias.

you would notice they all had a common thread.
você vai notar que todos eles tinham um traço comum.

We see a common thread here of these beings who are at one time reviled, and also, revered.
Vemos aqui uma linha em comum, entre estes seres simultaneamente injuriados e reverenciados.

All of the songs have a common thread- they're all a genre of pop,
Todas as canções têm um traço em comum- são todas do gênero pop-

I pointed out that there was indeed a common thread linking National Socialism
existia efectivamente um fio condutor comum entre o nacional-socialismo e o socialismo soviético,

The common thread of emotional response in all forms of cancer(and,
A ameaça em comum de respostas emocionais em todas as formas de câncer(e suspeito,

Cut strips of fabric sheathing common thread, if you want flat strip
Corte tiras de tecido de revestimento de fio condutor comum, se você quiser tira plana

That impunity is the common thread running through many of the efforts to censor the media in Mexico.
Essa impunidade é o fio condutor comum em muitos dos empenhos para censurar a mídia no México.

I share Mrs Berger's view that by a happy coincidence we have a set of reports tonight with a common thread running through them.
Concordo com a senhora deputada Berger quando diz que, por uma feliz coincidência, temos aqui esta noite um conjunto de relatórios com um fio condutor comum.

One of my favorite free patterns for a statement necklace is the ruffled crochet bib necklace pattern from A Common Thread.
Um dos meus favoritos grátis padrões para um colar de instrução é a babador de crochet colar padrão de babados de um segmento comum.