EQUAL TO THE AMOUNT in Portuguese translation

• igual ao montante
• igual à quantidade
• igual ao valor
• equivalente à quantidade
• igual à quantia
• equivalente ao montante
• equivalente ao valor
• iguais ao montante
• iguais ao valor

Examples of using Equal to the amount in English and their translations into Portuguese

And( ii) by the ECB paying the Central Bank of Cyprus an amount in euro equal to the amount of the shortfall remaining after such offset.
E ii pelo pagamento, pelo BCE ao Central Bank of Cyprus, de um montante em euros igual ao valor que faltar após a compensação.

The amount of such claim shall be increased by the Bank of Greece paying the ECB an amount in euro equal to the amount of such difference.
O Bank of Greece pagará ao BCE um montante em euros equivalente ao valor do acréscimo.

the unit aid granted shall be equal to the amount fixed in paragraph 2, multiplied by a coefficient.
o montante unitário da ajuda concedida será igual ao montante referido no nº 2 afectado de um coeficiente.

that the amount cell phone users in a country is not equal to the amount of active cell phone in the operators.
a quantidade de usuários de celular em um país não é igual à quantidade de celulares ativos nas operadoras.

It is therefore justifiable to grant an advance on the final payment of the aid equal to the amount of the fob component of the aid.
Justifica-se, assim, prever a possibilidade de conceder um adiantamento sobre o pagamento definitivo da ajuda, igual ao montante do elemento fob dessa ajuda.

that's going to be equal to the amount of pressure at this point from this column of mercury.
que vai é igual à quantidade de pressão, neste ponto a partir esta coluna de mercúrio.

give resource points equal to the amount the player would have received if they were constructed at the Shipyard.
dêem pontos de recursos iguais ao montante que o jogador teria recebido se eles foram construídos no estaleiro.

the amount of light collected at the periphery of the lens is roughly equal to the amount of light at the center.
a quantidade de luz recolhida na extremidade da lente é aproximadamente igual à quantidade de luz no centro.

The Margin Percentage for a guaranteed stop CFD transaction is equal to the amount which would be lost if the stop were triggered.
A porcentagem de margem para uma transação de CFDs de Stop garantido é igual ao montante máximo de perda caso o Stop Garantido seja activado.

The winnings on single bets are equal to the amount of the bet multiplied by the winning coefficient.
Os ganhos em apostas simples são iguais ao valor da aposta multiplicado pelo coeficiente de ganho.

Healing costs are equal to the amount of gold required for training that unit.
Os custos de cura são iguais ao montante de ouro necessário para treinar essa unidade.

Each instance of SCP-1771 only houses a number of entities equal to the amount of seasons in its region.
Cada instância de SCP-1771 abriga apenas um número de entidades igual à quantidade de estações em sua região.

the grower shall also be penalised by an amount equal to the amount refused under the first subparagraph.
o agricultor será penalizado num montante igual ao montante indeferido nos termos do primeiro parágrafo.

raises are equal to the amount of the big blind.
aumentos são iguais ao valor do big blind.

we create a trade currency, where the money supply is equal to the amount of existing customs tariffs.
criamos uma moeda de comércio internacional cuja massa monetária é igual ao montante dos direitos aduaneiros existentes.

the dividend adjustment is equal to the amount of the net dividend.
os ajustes por dividendos são iguais ao valor líquido do dividendo.

Also, sometimes the interest rates become equal to the amount of monthly instalments that it becomes important to slash them.
Também, às vezes as taxas de interesse tornam-se iguais à quantidade de prestações mensais que se torna importante slash as.

Die casting machines are typically rated in clamping tons equal to the amount of pressure they can exert on the die.
As máquinas de fundição são tipicamente classificadas em toneladas de aperto iguais à quantidade de pressão que podem exercer sobre a matriz.

Member States may pay an advance equal to the amount of the aid applied for,
Os Estados-Membros são autorizados a pagar um adiantamento de montante igual ao da ajuda solicitada,

fill the smaller syringe with air equal to the amount of recombinant human hyaluronidase in the HY vials.
encha a seringa mais pequena com ar em quantidade igual à da hialuronidase humana recombinante no(s) frasco(s) HY.