EQUAL TO THE AMOUNT in Italian translation

• pari all'importo
• uguale all'importo
• pari alla quantità
• uguale alla quantità
• pari all'ammontare
• pari alla somma
• pari all' importo
• pari agli importi
• uguale all'ammontare

Examples of using Equal to the amount in English and their translations into Italian

Pull back on the plunger, fill the smaller syringe with air equal to the amount of recombinant human hyaluronidase in the HY vials.
Tirare lo stantuffo, riempire la siringa più piccola con una quantità di aria corrispondente alla quantità di ialuronidasi umana ricombinante presente nel flaconcino o nei flaconcini HY.

And( ii) by the ECB paying the Central Bank of Cyprus an amount in euro equal to the amount of the shortfall remaining after such offset.
E ii effettuando un pagamento in euro da parte della BCE alla Central Bank of Cyprus pari alla differenza in meno derivante da tale compensazione.

And( 2) by the ECB paying Banka Slovenije an amount in euro equal to the amount of the shortfall remaining after such offset.
E 2 effettuando un pagamento in euro da parte della BCE alla Banka Slovenije pari alla differenza in meno derivante da tale compensazione.

Tapa Row: the sum of all clue digits in the row is equal to the amount of black cells in this row.
Tapa Row: la somma di tutti i numeri in fila Ã̈ uguale al quantitativo di caselle nere in questa fila.

must be equal to the amount of black cells.
deve essere pari al quantitativo delle caselle nere.

For the first EUR 5 000 of direct payments the additional amount of aid shall be equal to the amount resulting from the application of the percentage of reduction for that calendar year under Article 10.
Per i primi 5 000 EUR di pagamenti diretti, l'aiuto aggiuntivo è pari all'importo risultante dall'applicazione della percentuale di riduzione prevista all'articolo 10 per l'anno civile considerato.

The basic monthly salary of the President, Members and Registrar of the Court of First Instance shall be equal to the amount resulting from application of the following percentages to the basic salary of an official of the European Communities on the last step of grade A 1.
Lo stipendio base mensile del presidente, dei membri e del cancelliere del Tribunale è pari all'importo risultante dall'applicazione dei tassi seguenti allo stipendio base di un funzionario delle Comunità europee di grado A 1, ultimo scatto.

In the first case the amount to be recovered under the confiscation order shall be equal to the amount assessed by the court to be the value of the defendants proceeds of drug trafficking.
Nel primo caso l'importo da recuperare in base all'ordine di confisca deve essere uguale all'importo che il tribunale ha stimato essere il valore dei proventi del traffico di droga dell'imputato.

However, for liqueur wines, the compensatory amount applicable on 1 January 1981 shall be equal to the amount of the countervailing charge to be applied vis-à-vis third countries on this date.
Per i vini liquorosi l'importo compensativo applicabile al Io gennaio 1981 ë tuttavia uguale all'importo della tassa compensativa da applicare nei confronti dei paesi terzi a tale data.

The basic monthly salary of Members of the Court of Justice shall be equal to the amount resulting from the application of the following percentages to the basic salary of an official of the European Communities on the last step of Grade A 1.
Lo stipendio base mensile dei membri della Corte è pari all'importo risultante dall'applicazione dei tassi seguenti allo stipendio base di un funzionario delle Comunità europee di grado A 1 ultimo scatto.

users only if the processing computer's available disk space is greater than or equal to the amount specified in the targeting item.
agli utenti solo se lo spazio su disco disponibile nel computer di elaborazione è maggiore o uguale alla quantità specificata nell'elemento destinazione.

The additional amount of aid shall be equal to the amount resulting from the application of the percentages of reduction for that calendar year under Article 10 to the first EUR 5000
L'aiuto supplementare è pari all'importo risultante dall'applicazione delle percentuali di riduzioni previste all'articolo 10 per l'anno civile considerato ai primi 5000 EUR di pagamenti diretti

In the latter hypothesis, the Buyer is entitled to a price reduction equal to the amount of the interest for advance payment,
In quest'ultima ipotesi il compratore ha diritto ad una riduzione di prezzo pari all'ammontare degli interessi per anticipato pagamento,

the official shall receive a retirement pension the actuarial equivalent of which shall be equal to the amount provided for in the preceding paragraph.
il fun zionario beneficia di una pensione di anzianità il cui equivalente attuariale è uguale all'importo previsto al comma precedente.

If Is Not is selected, it allows the preference item to be applied only if the processing computer's available disk space is less than or equal to the amount specified in the targeting item.
Se si seleziona l'opzione Non è, l'elemento preferenza verrà applicato solo se lo spazio su disco disponibile nel computer è minore o uguale alla quantità specificata nell'elemento destinazione.

Shall be equal to the amount obtained by multiplying the unit amount of the aid fixed pursuant to Article 17 a(2) by 90% of
È pari alla somma che si ottiene moltiplicando l'importo dell'aiuto unitario fissato conformemente all'articolo 17 bis,

The basic monthly salary of Members of the Court of Auditors shall be equal to the amount resulting from the application of the following percentages to the basic salary of an official of the European Communities on the last step of Grade A 1.
Lo stipendio base mensile dei membri della Corte è pari all'importo risultante dall'applicazione dei tassi seguenti allo stipendio base di un funzionario delle Comunità europee di grado A 1, ultimo scatto.

Provided that the balance of your Player Account at the time that the Stake is made is greater than or equal to the amount of the Stake, we will debit your Player Account in the amount of the Stake.
Posto che il saldo del suo conto giocatore, nel momento in cui la puntata è eseguita sia maggiore o uguale all'importo da puntare, noi addebiteremo il suo conto giocatore dell'importo della puntata.

Motor Vehicle TPL premium, if at the time of signing the contract, contractors issue a permanent authorization to debit€ 500 in their bank account, equal to the amount of the deductible.
sul premio RC Auto, se all'atto della stipula del contratto il contraente rilascia l'autorizzazione permanente di addebito in conto corrente bancario per un importo di euro 500, pari all'ammontare della franchigia.

users only if the total amount of physical memory in the processing computer is greater than or equal to the amount specified in the targeting item.
utenti solo se la quantità totale di memoria fisica del computer è maggiore o uguale alla quantità specificata nell'elemento destinazione.