FIRST DRAFT in Portuguese translation

• primeiro rascunho
• primeiro esboço
• primeiro projecto
• primeiro projeto
• primeira versão
• primeira proposta
• primeiro draft
• first draft
• primeira redacção
• projecto inicial

Examples of using First draft in English and their translations into Portuguese

As a first draft, for the main branches you can use the following Categories.
Como um primeiro esboço, porque as filiais principais você podem usar as seguintes categorias.

The encyclical: Cardinal Turkson and his team prepared the first draft.
Quanto à Encíclica: o primeiro projecto fê-lo o Cardeal Turkson com a sua equipe.

Let this be the first draft of a Charter of women's rights.
Que esta seja uma primeira versão de uma Carta dos Direitos da Mulher.

Last week I circulated my first draft proposal.
Na semana passada apresentei o meu primeiro projeto de proposta.

Here's a first draft shot at doing just that.
Aqui está um primeiro esboço pensado para fazendo exatamente isso.

Her first draft was too long,
A primeira versão era muito longa

The novel. It's a first draft.
O romance. É um primeiro rascunho.

Our reservations remained intact when we saw the first draft.
As nossas apreensões não se alteraram quando vimos o projecto inicial.

Write the first draft of your nomination letter.
Escreva o primeiro esboço da sua carta de nomeação.

The Commission particularly welcomes the amendments to the first draft of the report.
A Comissão saúda, em particular, as alterações à primeira versão do relatório.

It's good for a first draft.
Está bom para um primeiro rascunho.

I can go over your first draft at 3.
Posso ver o primeiro esboço às 15:00.

Karan was insisting that I read his first draft.
Karan insistiu em que eu lesse o seu primeiro rascunho.

It's called the first draft of history.
A isto pode chamar-se a primeira versão da História.

I knew I should have given you my first draft.
Sabia que deveria ter dado a vocês meu primeiro rascunho.

First draft only.
Apenas o primeiro esboço.

Presentations followed the structure of the three clusters proposed in the first draft.
As apresentações seguiram a estrutura dos três conjuntos integrados de projetos propostos na primeira versão.

First draft is a first draft.
O primeiro rascunho é o primeiro rascunho.

Adam was God's first draft.
O Adão foi o primeiro esboço de Deus.

Yes, I read your first draft.
Sim, li o primeiro rascunho.