Examples of using First draft in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Of course the first draft is not quite complete yet.
עם זאת, התכנית הראשונה עוד לא לגמרי זרמה.Reed read your first draft of Atomic County.
ריד קראה את הטויטה הראשונה שלך ל"מחוז הגרעיני".Have you edited the first draft of your script?
סיימת עם הטיוטה הראשונה של התסריט שלך?Finished the first draft of your novel?
סיימת עם הטיוטה הראשונה של התסריט שלך?Who's this year's first draft pick gonna be?
מי יהיה בחירת הגיוס הראשון השנה?I thought you would like to see a first draft.
חשבתי שתרצה לראות את הטיוטה הראשונה.Are you finished the first draft of your manuscript?
סיימת עם הטיוטה הראשונה של התסריט שלך?Write the first draft with your heart.
תכתוב את הטיוטה הראשונה שלך עם הלב.Goodman I will expect your first draft in the morning.
גודמן אני מצפה לטיוטה הראשונה שלך בבוקר.That was God's problem, you know-- he published the first draft.
זו הייתה הבעיה של אלוהים, אתה יודע… הוא פרסם את הטיוטה הראשונה.The main writer of each episode writes the first draft.
הכותב הראשי של כל פרק כותב בתחילה את הטיוטה הראשונית לפרק.He said you mentioned the first draft.
הוא אמר שדיברת איתו על טיוטה ראשונית.By the way, thank you for showing me the first draft.
דרך אגב, תודה שהראת לי את הטיוטה הראשונה.I encountered this in my first draft.
את זה גיליתי רק בפרויקט הראשון שלי.What a difference between this and your first draft.
איזה הבדל בין זה לטיוטה הראשונית.You should have seen the first draft.
היית צריכה לראות את הטיוטה.Like I said, you should see the first draft.
כמו שאמרתי, קודם כול אנחנו צריכים לראות את הטיוטה.Until he reads the first draft.
עד שהוא קורא את הטיוטה הראשונה.Don't they realize that this is a first draft?
הם לא מבינים כי מדובר בטיוטה ראשונה?It's good… for a first draft.
זה טוב… בשביל טיוטא ראשונה.
