GENERAL COMMAND in Portuguese translation

• comando geral
• comandância geral
• ordem geral
• comando-geral

Examples of using General command in English and their translations into Portuguese

I did not mention the recent purchase made by the Marine Corps General Command of new tracked vehicles, the so-called amphibious vehicles, or CLAnfs, which will be arriving soon, in March.
quando falei da questão dos recursos, e de novos meios, da compra recente que o Comando-Geral do Corpo de Fuzileiros Navais fez em relação à compra dos novos carros lagarta anfíbios(CLAnfs), que estão chegando agora, a partir de março.

The General Command of the Amazon Military Police promotes from 9am Monday(day 20),
O Comando Geral da Polícia Militar do Amazonas promove a partir das 9h desta segunda-feira(dia 20),

facility on July 22 according to a press release from the General Command of the Military Forces of Colombia.
de acordo com comunicado à imprensa do Comando-Geral das Forças Armadas da Colômbia.

The members of this group are trained in a camp in Bayır-Bucak in Turkey under the leadership of instructors from special operations units of the Turkish Armed Forces general command and MIT personnel.
Os membros desse grupo são treinados em um acampamento em Bayır-Bucak, na Turquia, sob a liderança de instrutores das unidades do comando geral de operações especiais das forças armadas turcas e do pessoal da ONTI.

General Command of YPG in Afrin stated:"We know that,
O comando geral das YPG em Afrîn referiu:"Nós sabemos

Public Security, the General Command of the Militarized Police received the order of His Excellency,
foi então recebida no Comando Geral da Polícia Militar, a ordem do Exmo.

the head of the General Command Office of the Oberkommando der Marine,
chefe do Escritório Geral de Comando da Oberkommando der Marine,

In Colombia, the Military Forces General Command, the ministries of the Interior
Na Colômbia, a coordenação do projeto foi feita entre o Comando Geral das Forças Militares,

The reason for this general Red Alert is that the Clandestine Revolutionary Indigenous Committee- General Command of the EZLN has called to consulta their insurgent troops, all their comandantes
A razão deste alerta vermelho geral, é que o comite clandestino revolucionario indígena- o comando geral do Exercito Nacional de Libertação Nacional já consultou as tropas insurgentes,

The seventh edition of the exhibit was held from May 18th to 21st, at the Army General Command facilities in Lima,
As instalações do Comando Geral do Exército, em Lima,

content analysis of the general command of the pmpr documents, using the atlas.
análise de conteúdo de documentos do comando-geral da pmpr, utilizando o do software atlas.

military or Presidential General Command.
militares ou o Comando Geral Presidencial.

there's the Commands bar with general command buttons and the Tool Controls bar with controls that are specific to each tool.
localiza-se a Barra de Comandos com botões de comando gerais e a barra Controles de Ferramenta com controles que são específicos para cada ferramenta.

The use of Combater software installed in its facilities allows for a more credible evaluation of the results of the maneuvers employed by the General Command, according to Maj. Gen. Da Costa.
O uso do software Combater, instalado no local, permitiu avaliar com maior credibilidade os resultados obtidos nas manobras empregadas pelo Estado-Maior, informa o Gen Brig Jorge da Costa.

The South American country's Armed Forces General Command joined the“Roll up your cuffs” campaign,
O Comando-Geral das Forças Militares do país sul-americano aderiu à campanha“ Arregacemos as mangas”,

Aeronautics Technical Center(now called the Aerospace Technology General Command), in the mid-1940s,
No início do século passado; passando pela criação do Centro Técnico de Aeronáutica( hoje Comando-Geral de Tecnologia Aeroespacial),

In Brazil, an important instrument for this type of research, a hypersonic wind-tunnel, is already being tested at the headquarters of the Institute of Advanced Studies(IEAv) of the Aerospace Technology General Command(CTA), which is linked to the Brazilian Air Force in the Sao Paulo State city of São José dos Campos.
No Brasil, um importante instrumento para esse tipo de pesquisa- um túnel de vento hipersônico- já está em testes na sede do Instituto de Estudos Avançados(IEAv) do Comando-Geral de Tecnologia Aeroespacial(CTA), ligado à Força Aérea Brasileira, na cidade paulista de São José dos Campos.

their coordination was carried out by the General Command of Air Operations,
A coordenação na FAB foi feita pelo Comando-Geral de Operações Aéreas,

assigned to the Joint Integrated Action Bureau of the Colombian Armed Forces General Command, has the objective to obtain the population's trust by assisting in the defeat of Irregular Armed Groups(GAML)
de Operações de Informações(DIPOI), subordinada à Chefatura de Ação Integral Conjunta do Comando Geral das Forças Militares da Colômbia, tem como objetivo obter a confiança da população, atuando

the Joint Cybernetic Command, the General Command of the Armed Forces,
o Comando Conjunto Cibernético no Comando Geral das Forças Militares