GETTING CLOSE in Portuguese translation

• chegando perto
• aproximar-se
• ficando perto
• lá perto
• ficando próximo
• chegar perto
• se aproximar
• aproximar se
• aproximando-se
• ficar perto

Examples of using Getting close in English and their translations into Portuguese

Getting close enough to grab him, it's not possible.
Chegar perto o suficiente para apanhá-lo não é possível.

Closer and closer to you** i'm getting close.
Me aproximando cada vez mais de você** eu estou chegando perto.

Indeed, they“thought only about getting close to Jesus.
Com efeito, eles«pensavam apenas em aproximar-se de Jesus.

Getting close"?
Ficar perto?

You're getting close now, and the closer you get, the worse they will be.
Estás a chegar perto e, quanto mais perto chegares, piores serão.

Alex, what I told you before about not getting close to anyone?
Alex, o que te disse sobre não deixares ninguém aproximar-se?

They're getting close.
Eles estão chegando perto.

They're getting close.
estão a aproximar-se.

Getting close.
A chegar perto.

Those droids are getting close.
Os dróides estão a aproximar-se!

I was getting close.
Eu estava a ficar perto.

We're getting close.
Nós estamos chegando perto.

The FBI are getting close.
O FBI está a chegar perto.

Those droids are getting close, sir.
Aqueles dróides estão a aproximar-se, senhor.

You know you're getting close when you wa.
Você sabe que você está chegando perto quando você.

Oh, it exists… and you're getting close.
Existe, sim. E estás a chegar perto.

He must have realized Lundy was getting close.
Deve ter-se apercebido que o Lundy estava a aproximar-se.

We're getting close now.
Estamos a chegar perto.

said she was getting close.
ela disse-me que estava a chegar perto.

I'm sure he felt you were getting close.
Deve ter pensado que estavas a chegar perto.