GETTING CLOSE in Czech translation

• blízko
• se blíží
• se blížili
• přibližujeme se
• sblížit se
• blížíme se
• se sblížili
• se přiblížili
• blíž
• se sbližovali
• se sbližuju
• to uhádl

Examples of using Getting close in English and their translations into Czech

Not now, Sally. My mother's getting close.
Matka se blíží. Teď ne.

To finding Raina's killer. He said that they're getting close.
Říkal, že jsou blízko k dopadení.

Bye. So, you and Nisa are getting close.
Ahoj. Takže s Nisou jste se sblížili.

But clearly I was wrong. So, I thought I was getting close to Harry.
Myslela jsem, že se sbližuju s Harrym, ale zjevně jsem se spletla.

Storm's getting close to Matt.
Bouře se blíží k Mattovi.

Yeah. We're getting close.
Jo. Jsme blízko.

We were slowly getting close.
Pomalu jsme se sbližovali.

I thought I was getting close to Harry, but clearly I was wrong.
Myslela jsem, že se sbližuju s Harrym, ale zjevně jsem se spletla.

Storm's getting close.
Bouře se blíží.

You're kidding. He must have realized Lundy was getting close.
Cože? -Věděl, že Lundy je blízko.

Ah, it feels like I'm getting close.
Uhádl jsem? A máš pocit, že bys to uhádl.

Might help calm their nerves if they feel the real money's getting close.
Mohl bych je trochu uklidnit, až zavětřej, že se blíží peníze.

And I, too, was getting close.
A i já jsem se přibližoval.

But I'm getting close.
Ale jsem blízko.

It feels like I'm getting close.
Uhádl jsem? A máš pocit, že bys to uhádl.

Getting close, but, um, that's not why I'm here.
Blížím se, ale proto tu nejsem.

Dad, does this snow mean the glacier's getting close?
Tati, to sněžení znamená, že se blíží ledovec?

Ft-film, I think I'm getting close.
Myslím, že jsem blízko.

To catch him, I was getting close.
Abych ho chytil, zlehka jsem se přibližoval.

We're getting close.
Jsme blízko.