HAVE TO REDUCE in Portuguese translation

• tem que reduzir
• precisam reduzir
• devem reduzir
• ter que reduzir
• deve diminuir
• tem que diminuir

Examples of using Have to reduce in English and their translations into Portuguese

your doctor may have to reduce your dose.
o seu médico pode ter de reduzir a sua dose.

However, science tells us that we have to reduce over the longer term by 80% to 95.
Porém, a ciência diz-nos que, a longo prazo, temos de reduzir as emissões em 80% a 95.

worse ones, which have to reduce them.
países piores, que têm de as reduzir.

lose weight, you have to reduce caloric consumption,
a fim de perder peso, você tem que reduzir o consumo de calorias,

in some cases people have to reduce their attendance at some meeting places or stop going altogether,
as pessoas precisam reduzir ou abolir a participação em diversos locais de convívio,

slim down, you have to reduce calorie intake,
a fim de reduzir o peso, você tem que reduzir a ingestão de calorias,

The major breakthrough was that all countries have to reduce their emissions, based on their"common
O principal avanço trata de como todos os países devem reduzir as emissões, baseado nas suas"responsabilidades comuns

reduce weight, you have to reduce calorie intake,
a fim de reduzir o peso, você tem que reduzir a ingestão de calorias,

our fishermen have to reduce their fishing effort immediately.
os pescadores devem reduzir imediatamente o seu esforço de pesca.

reduce weight, you have to reduce calorie intake,
a fim de reduzir o peso, você tem que diminuir a ingestão de calorias,

reduce weight, you have to reduce caloric intake,
a fim de reduzir o peso, você tem que reduzir a ingestão calórica,

Employers may have to reduce raises or delay hiring to plan for faster growth in health care costs without the current law's cost-saving incentives.
Os empregadores poderiam ter que reduzir os aumentos ou atrasar as contratações para ser preparados por um crescimento mais rápido nos custos dos cuidados de saúde sem os incentivos de economia de custos da lei atual.

There are also some occasions when we may have to reduce the number of passengers on board the aircraft because of weight restrictions
Existem algumas ocasiões onde poderemos ter de reduzir o número de passageiros a bordo do avião devido a limitações de peso

in the next few years, the same effort from those who have to reduce a heavy industrial base,
não podemos pedir o mesmo esforço a aqueles que têm de reduzir uma pesada base industrial,

they have been told they will have to reduce the acreage under cultivation
Além disso, foi-lhes dito que têm de reduzir as superfícies cultivadas

And this is the portion gets very much swollen up when you do Buddhist meditation and we have to reduce it with certain mantras,
E esta é a parte que fica muito inchada quando… você faz a meditação budista e nós temos de reduzi-la… com certos mantras,

The Copenhagen Accord, by bringing together all those who have to reduce their emissions, thus enables a comparison of efforts to be made,
Ao reunir todos aqueles que têm de reduzir as suas emissões, o Acordo de Copenhaga permite comparar os esforços a serem feitos,

the Council decided that the Member States have to reduce their global guaranteed quantities of milk by 2% by 1 April 1987
o Conselho decidiu que os Estados membros têm de reduzir as suas quantidades globais garantidas de leite em 2% até 1 de Abril de 1987, e em mais 1

will have to reduce its presence in Cabo Verde
vai ter de reduzir a sua presença em Cabo Verde

when they assume responsibility for the care of such patients, have to reduce considerably or even give up their professional activities.
para não falar dos seus familiares que, quando assumem a responsabilidade por estes pacientes, têm de reduzir consideravelmente ou mesmo de abandonar as suas actividades profissionais.