HAVE TO REDUCE in Vietnamese translation

• phải giảm
• cần giảm

Examples of using Have to reduce in English and their translations into Vietnamese

the consequences of crossing them, and how much and how fast we will have to reduce emissions in order to avoid this.
nhanh như thế nào, chúng tôi sẽ phải giảm lượng khí thải để tránh điều này.

including private sales, are the most effective laws we have to reduce the number of gun deaths in the U.S.”.
luật hiệu quả nhất mà chúng tôi phải giảm số người chết vì súng ở Hoa Kỳ.".

they'd have to reduce the staff and stay at the background of the game industry for a long time.
thì họ sẽ phải cắt giảm nhân viên và họ sẽ bị thụt lùi trong ngành công nghiệp game một khoảng thời gian dài.

Automakers would have to reduce the overall emissions of their new vehicle fleets until the model year 2026, which in turn will make
Theo đó, các nhà sản xuất ô tô sẽ phải cắt giảm tổng lượng khí thải trên các mẫu xe đời mới của họ từ nay cho đến năm 2026,

they would have to reduce the staff and stay at the background of the game industry for a long time.
thì họ sẽ phải cắt giảm nhân viên và họ sẽ bị thụt lùi trong ngành công nghiệp game một khoảng thời gian dài.

The Nobel Foundation might have to reduce the money it awards winners of its prestigious prizes due to the effects of the global financial crisis, its director said on Saturday.
Quỹ Nobel có thể phải cắt giảm số tiền thưởng cho những người đoạt giải danh giá này do tác động của khủng hoảng tài chính toàn cầu, giám đốc quỹ này cho biết….

If they build the dams, causing lack of water, we have to reduce fisheries farms and move to other businesses," Duc said.
Nếu họ xây dựng các con đập, gây ra tình trạng thiếu nước, chũng tôi sẽ phải giảm số trang trại nuôi cá và chuyển sang hoạt động sản xuất kinh doanh khác”, ông Đức cho biết.

I have the feeling they are going to run, one or two or three or as many times as possible and we have to reduce the mistakes in the build-up, be prepared for that.
Tôi có cảm giác họ sẽ chạy, một, hai hoặc ba lần, hoặc nhiều lần nhất có thể, và chúng tôi phải giảm thiểu những sai lầm trong quá trình phối hợp tấn công.

this also means that the battery capacity of the machine will have to reduce to make room for the camera sensor.
dung lượng pin của máy sẽ phải giảm bớt để nhường chỗ cho cảm biến camera.

gets out of hand, we may have to reduce further,' said Mr Dilbagh Singh,
có thể là phải cắt giảm nhiều hơn nữa," Dilbagh Singh, phó chủ tịch

I have the feeling they are going to run, one or two or three times, or as many times as possible, and we have to reduce the mistakes in the build-up.
Tôi có cảm giác họ sẽ chạy, một, hai hoặc ba lần, hoặc nhiều lần nhất có thể, và chúng tôi phải giảm thiểu những sai lầm trong quá trình phối hợp tấn công.

Aguilar said, but“that doesn't mean we have to reduce the limits of refugees.”.
nhưng“ điều đó không có nghĩa là chúng ta phải giảm bớt những giới hạn đối với những người tị nạn”.

impact on customers and estimate that you will have to reduce prices by 1% to compensate for the tighter terms and you will sell 2% fewer units,
bạn ước tính rằng sẽ phải giảm giá 1% để bù đắp cho việc thắt chặt thời hạn thanh toán

Many analysts have predicted buyers will have to reduce their target prices by 20 per cent under the new stress-testing rules, but the report said those estimates ignore the
Nhiều nhà phân tích đã tiên đoán rằng người mua sẽ phải giảm 20% mức giá nhà mục tiêu của họ theo quy định stress test mới,

as your 4G plan, wireless companies would have to reduce the price of each bit of data to 1/1000 what it costs today, according to a 5G cost analysis published
các công ty cung cấp wireless sẽ phải giảm giá mỗi bit dữ liệu xuống 1/ 1000 so với mức hiện tại,

According to a study published in the magazine Environmental Research Letters, you have to reduce the carbon footprint as much as possible, try to use the car as little as possible,
Theo một nghiên cứu được công bố trên tạp chí Thư nghiên cứu môi trường, bạn phải giảm lượng khí thải carbon càng nhiều càng tốt,

is taking on our environment with the naked eye, there is no doubt that the Bitcoin network will have to reduce its energy consumption before the Bitcoin blockchain undergoes mass adoption.
không nghi ngờ gì rằng mạng Bitcoin sẽ phải giảm mức tiêu thụ năng lượng của nó trước khi khối Bitcoin được sử dụng hàng loạt.

it will have to reduce the diversity of human capacities and inclinations to a
nó sẽ phải giảm đi sự đa dạng của những năng lực

running thru 2012, Annex I countries have to reduce their greenhouse gas emissions by a collective average of 5% below their 1990 levels(for many countries, such as the EU member states, this corresponds to some 15% below their expected greenhouse gas emissions in 2008).
nhóm nước Annex I phải cắt giảm lượng khí thải để lượng khí thải ra thấp hơn 5% lượng khí vào năm 1999( với nhiều nước thành viên Châu Âu, mức này tương đương khoảng 15% lượng khí họ thải ra vào năm 2008).

Fortunately, we only had to reduce productivity for four months.
May thay, chúng tôi chỉ phải giảm năng suất trong bốn tháng.