IMPACT ANALYSIS in Portuguese translation

• análise de impacto
• análise de impacte
• estudo de impacto
• da avaliação de impacto
• análises de impacto
• análise de impactos

Examples of using Impact analysis in English and their translations into Portuguese

ThinkSystem SD530 for large, scale-out computational fluid dynamics, impact analysis, and 3D VDI.
O ThinkSystem SD530 para dinâmica de fluidos computacional em grande escala, análise de impacto e 3D VDI.

The objective of the search was gather informations about the amount of gases emitted by motor vehicles and qualifying them for impact analysis.
Este trabalho visa levantar informações sobre a quantidade de gases emitidos por veículos automotores, qualificando-os para análise de impactos.

reliability while providing visibility to the business via data lineage and impact analysis.
confiabilidade fornecendo visibilidade aos negócios através da linhagem de dados e análise de impacto.

Moreover, they warn that a flawed baseline harms impact analysis and designing mitigation.
Além disso, os autores alertam que um diagnóstico falho pode afetar a análise de impactos e a definição de mitigação.

End-to-end data lineage Get complete tracking of data movement including column/metric level and detailed impact analysis.
Obtenha um rastreamento completo da movimentação dos dados, incluindo o nível da coluna/métrica e análise de impacto detalhada.

risk analysis, and impact analysis) in assigning priorities and resources.
análise do risco e análise de impactos) na atribuição de prioridades e recursos.

ensure successful changes with automated collision detection and impact analysis.
garantir mudanças bem-sucedidas com a detecção de colisão automatizada e análise de impacto.

Reduction in cost per change event by using automated collision detection and impact analysis.
Redução de 55% nos custos por evento de mudança com detecção de colisão automatizada e análise de impacto.

team collaboration, impact analysis and other workflow automation.
colaboração em equipe, análise de impactos e outras automatizações de fluxos de trabalho.

establishing procedures for impact analysis.
que estabelece procedimentos de análise de impacto.

undertook an impact analysis for the proposed package of procedures.
realizou uma análise de impacto em relação ao conjunto de procedimentos proposto.

The impact analysis tool must be adapted so as to take account of the social
O instrumento das avaliações de impacto deve ser revisto a fim de ter em conta as dimensões social

Environmental impact analysis, technical requirements to protect the environment
O estudo do impacto ambiental, as exigências técnicas de protecção do ambiente

For the impact analysis, the t test has been used for different rating announcements initial rating, downgrade and upgrade.
Já para a análise do impacto do rating, foi utilizado o teste t de student considerando diferentes anúncios de rating rating inicial, downgrade e upgrade.

BAR_ Impact analysis There is no solution other than to amend the Regulation in order to achieve the desired result.
BAR_ Avaliação do impacto Para obter o resultado pretendido, não há outra solução que não seja a alteração do regulamento.

An in-depth impact analysis should indicate a target level for aid,
Um análise de impacto aprofundada deveria indicar o nível das ajudas,

which were broadly covered in the Commission's impact analysis, have been taken into account in the proposal.
aliás em grande parte coincidentes com a análise de impacto da Comissão, foram tidos em conta na proposta.

The Commission has carried out an impact analysis that gives a clear answer to the main questions relating to the reform proposal,
A Comissão levou a cabo uma análise do impacto que dá uma resposta clara às principais questões relacionadas com a reforma proposta,

The intervention impact analysis consisted of testing the relevance of difference between proportions
A análise do impacto da intervenção constituiu-se do exame da relevância da diferença entre proporções

The general conclusion of the United Kingdom distrib utional impact analysis for water supply
As conclusões gerais da análise sobre o impacto dis tributivo dos serviços abastecimento de água