INCLUDE THE DEVELOPMENT in Portuguese translation

• incluir o desenvolvimento
• incluem o desenvolvimento
• conta-se o desenvolvimento
• incluir a elaboração
• englobam o desenvolvimento
• destacam-se o desenvolvimento

Examples of using Include the development in English and their translations into Portuguese

Possible complications in childhood include the development of an optic glioma,
Complicações possíveis na infância incluem o desenvolvimento de glioma óptico,

Other aspects of the activity include the development of terminal equipment
Outras vertentes da atividade incluem o desenvolvimento de equipamento terminal

Serious complications reported from the use of this therapy include the development of hepatitis and also include five reported fatalities.
As complicações graves relatadas pelo uso dessa terapia incluem o desenvolvimento de hepatite e também incluem cinco mortes relatadas.

The methodological procedures of this research include the development of the set of procedures
Os procedimentos metodológicos desta pesquisa incluem a elaboração do conjunto de testes

Major breakthroughs include the development of alternative tests based on cell
Entre as grandes descobertas contam-se o desenvolvimento de ensaios alternativos baseados em culturas de células

These include the development of human resources,
Esse apoio inclui o desenvolvimento dos recursos humanos,

Other work related to water supply include the development of a method for detecting leaks
Outros trabalhos no âmbito do abastecimento de água incluíram o desenvolvimento de uma metodologia para a detecção de fugas

Actions are needed involving the community, through health education programs that go beyond the increased awareness and include the development of attitudes and behavior changes.
São necessárias ações que envolvam a comunidade, por meio de programas de educação em saúde que possam ir além da maior conscientização e que incluam o desenvolvimento de atitudes e mudanças de comportamento.

These new methodologies include the development of projects carried out in the school environment,
Dentre essas novas metodologias inclui-se o desenvolvimento de projetos realizados no ambiente escolar,

The objectives to be supported include the development of energy efficiency,
Entre os objectivos a apoiar incluem-se o desenvolvimento da eficiência energética,

This should include the development of service standards that are mandatory in all Community airports.
Devia ser aqui incluído o desenvolvimento de normas de serviço obrigatórias em todos os aeroportos da Comunidade.

Continuing education contributes to the organization of services and should include the development of interventions involving access,
A educação permanente contribui para a organização dos serviços e deve contemplar o desenvolvimento de intervenções que envolvam o acesso,

IT services, as Chiliatto explains, include the development of made-to-order software as well as consulting work, support, maintenance and training.
Serviços de TI, esclarece Chiliatto, compreendem o desenvolvimento de software sob encomenda e o trabalho de consultoria, suporte, manutenção e treinamento.

Some of the issues outstanding include the development of a common integrated risk analysis model,
Algumas das questões pendentes incluem o desenvolvimento de um modelo comum integrado de análise de risco,

These include the development of new methods for source tracing faecal pollution
Entre estes conta-se o desenvolvimento de novos métodos para detecção da fonte de poluição fecal

monitoring of the business plan include the development of sales forecast,
o acompanhamento do plano de negócios englobam o desenvolvimento de previsões de vendas,

Among the efforts dedicated to reduce the downtime during the preparation of the machine, include the development of presetting of tool systems,
Entre os esforços dedicados a reduzir o tempo improdutivo durante a preparação da máquina, destacam-se o desenvolvimento de sistemas de pré-ajustagem das ferramentas,

Some of the platform's main performance pillars include the development of products with post-consumer recycled content for specific projects,
Entre os pilares de atuação da plataforma destacam-se o desenvolvimento de produtos com conteúdo reciclado pós-consumo para projetos específicos,

Other options could include the development of modern infrastructure supporting alternative fuels for HDVs, smarter pricing on infrastructure usage,
As outras opções poderiam incluir o desenvolvimento de infraestruturas modernas de apoio à utilização de combustíveis alternativos para os veículos pesados, um regime mais

of course, include the development of renewable energy,
deverá naturalmente incluir o desenvolvimento das energias renováveis,