INCLUDE THE DEVELOPMENT in German translation

• umfassen die Entwicklung
• gehören die Entwicklung
• zählen die Entwicklung
• beinhalten die Entwicklung
• auch die Entwicklung
• gehört die Entwicklung
• umfasst die Entwicklung
• zählt die Entwicklung
• beinhalten die Ausarbeitung
• zählen die Erschließung
• schließen die Entwicklung

Examples of using Include the development in English and their translations into German

These will include the development of European standards
Darin enthalten ist die Entwicklung europäischer Standards

These activities include the development of high-speed broadband infrastructure
Zu diesen Maßnahmen gehört auch der Ausbau einer schnellen Breitbandinfrastruktur

Activities will include the development of entrepreneurial skills,
Zu den Maßnahmen gehören die Entwicklung unternehmerischer Fähigkeiten,

The main measures include the development of rural areas,
Die wichtigsten Maßnahmen betreffen die Entwicklung der ländlichen Gebiete,

Note: This service not include the development of new modules or templates.
Hinweis: Dieser Service beinhaltet nicht die Entwicklung neuer Module oder Vorlagen.

mother should include the development of adequate self-esteem.
eines Vaters und einer Mutter sollte die Entwicklung eines angemessenen Selbstwertgefühls einschließen.

These include the development, structures and dynamics of drawing benefits under SGB II.
Dazu gehören die Entwicklung, die Strukturen und die Dynamik des Hilfebezugs im SGB II.

The upbringing of a daughter should include the development of femininity in a small person.
Die Erziehung einer Tochter sollte die Entwicklung der Weiblichkeit bei einer kleinen Person einschließen.

 The agreement will include the development of high-end TV dramas with key Scandinavian talent.
Die Vereinbarung beinhaltet die Entwicklung von High-End-TV-Dramen mit bedeutenden skandinavischen Talenten.

Many project also include the development of a PC software for controls
Bei vielen Projekten gehört auch die Erstellung einer PC-Software zur Steuerung

Co that will include the development of a high-performance concept road car is nothing less than amazing.
Co, die auch die Entwicklung eines Hochleistungsfahrzeug für die Straße umfasst, ist einfach nur toll".

On the international stage, the measures include the development of long-term stable premium partnerships with product providers.
Zu den Maßnahmen zählt auf internationaler Ebene der Ausbau langfristiger, stabiler Premium-Partnerschaften mit Produktgebern.

In addition, Brenntag Colombia's strategies include the development of social assistance programs with an environmental focus.
Die Strategien von Brenntag Colombia schließen auch die Entwicklung von Sozialprogrammen ein, deren Fokus die Umwelt ist.

Our company's core areas of expertise also include the development, series production and assembly of complex sub-systems.
Auch die Entwicklung, Serienfertigung und -montage von komplexen Subsystemen gehört zu den Kernkompetenzen unserer Firma.

Tasks include the development and implementation of terms of reference together with all attendant technical and contractual activities.
Dazu gehört die Entwicklung und Abwicklung der Planvorgaben mit allen dazugehörigen technischen und vertraglichen Tätigkeiten.

These can include the development of stable institutional framework conditions, the establishment of independent financial markets, and oversight.
Dazu gehören etwa bei der Entwicklung stabiler institutioneller Rahmenbedingungen die Etablierung einer unabhängigen Finanzmarktregulierung und -aufsicht.

Future plans include the development of new instruments
Zukunftspläne umfassen die Entwicklung immer neuer Instrumente

Its core competencies include the development and implementation of customized magnetic products.
Zu den Kernkompetenzen zählen die Entwicklung und Umsetzung kundenspezifischer magnetischer Messlösungen und Magnetköpfe.

This might include the development of connectors for customer specific applications.
Das kann auch die Entwicklung von Steckverbindern für kundespezifische Anwendungen beinhalten.

Current challenges include the development of simplified techniques for post-occupancy building performance monitoring.
Derzeitige Herausforderungen beinhalten die Entwicklung vereinfachter Methoden für die Kontrolle von Nachnutzung Gebäudeperformance.