INCLUDE THE DEVELOPMENT in Romanian translation

• includ dezvoltarea
• includ elaborarea
• se numără dezvoltarea
• include dezvoltarea
• se numără elaborarea

Examples of using Include the development in English and their translations into Romanian

Priorities in this area include the development of EU crisis co-ordination arrangements,
Printre prioritățile din acest domeniu se numără elaborarea unor modalități ale UE de coordonare a situațiilor de criză,

Typical examples include the development of C++ programs to test new algorithms,
Printre exemplele tipice se numără dezvoltarea programelor C pentru testarea algoritmilor noi,

The activities carried out by the SFIC include the development of the EU/India initiative which serves as a model for a common approach in future similar initiatives on a range of relevant topics in the field of research with other emerging countries.
Activitățile desfășurate de SFIC includ dezvoltarea inițiativei UE/India care servește drept model pentru o abordare comună în cadrul viitoarelor inițiative similare desfășurate împreună cu alte state emergente cu privire la o serie de subiecte relevante în domeniul cercetării.

Work areas in which Volkswagen will focus include the development of a high performance diesel delivery 136 hp per liter displacement,
Zonele de lucru în care Volkswagen va concentra include dezvoltarea de înaltă performanță de livrare diesel 136 CP per litru de deplasare,

These units include the development of all activities necessary for family consumption:
Aceste unități includ dezvoltarea a tuturor activităților necesare pentru consumul familial:

16 June 2001 agreed on a Community strategy for sustainable development consisting in a set of measures, which include the development of biofuels.
16 iunie 2001 a convenit asupra unei strategii comunitare pentru dezvoltare durabilă, constând dintr-un set de măsuri care includ dezvoltarea biocombustibililor.

Other allowable practices may include the development of common standards(i.e for cleaning,
Alte practici admise pot include elaborarea de standarde comune(spre exemplu,

Stresses that training should include the development of understanding of gender-based violence
Subliniază că programele de pregătire trebuie să conțină dezvoltarea înțelegerii violenței de gen

human rights and decent work should be a priority and should include the development of an employment policy for productive, sustainable employment.
trebui să constituie o prioritate şi ar trebui să includă dezvoltarea unei politici de ocupare a forţei de muncă orientată către crearea de locuri de muncă productive şi durabile.

The upbringing of the daughter must include the development of creative abilities,
Înființarea fiicei trebuie să includă dezvoltarea abilităților creative,

the next work plan should include the development of a flexible framework to facilitate access to information
următorul plan de lucru ar trebui să includă elaborarea unui cadru flexibil, care să faciliteze accesul la informații

His specialties in the consultation field include the development of company and/or sales structures for Western companies in Eastern Europe,
Specializările sale în domeniul consultanţei includ dezvoltarea structurilor companiei şi/ sau de vânzări pentru companiile vestice din Europa de Est,

These include the development of a pilot project providing for the voluntary reallocation of beneficiaries of international protection present in Malta,
Aceste măsuri includ elaborarea unui proiect-pilot care prevede un transfer voluntar al beneficiarilor de protecţie internaţională prezenţi în Malta,

The European Council has concluded14 that immediate priorities for fostering innovation and competitiveness include the development of spectrum allocation models meeting all objectives,
Consiliul European a stabilit14 faptul că priorităţile imediate pentru stimularea inovaţiei şi a competitivităţii includ dezvoltarea modelelor de alocare a spectrului care îndeplinesc toate obiectivele,

These include the development of a multimodal and fully integrated TEN-T network;
Printre acestea se numără dezvoltarea unei rețele TEN-T multimodale și complet integrate,

Technical assistance should include the development and implementation of suitable alternative products,
Asistența tehnică ar trebui să includă dezvoltarea și punerea în aplicare a unor produse,

Technical assistance should include the development and implementation of suitable alternative products,
Asistența tehnică ar trebui să includă dezvoltarea și punerea în aplicare a unor produse,

key stakeholders discussed the specific project activities, which include the development of fact checks, the organization of
actorii principali au discutat despre activitățile specifice ale proiectului, care includ elaborarea de publicații privind demontarea miturilor( fact-checking),

key stakeholders discussed the specific project activities, which include the development of fact checks, the organization of
actorii principali au discutat despre activitățile specifice ale proiectului, care includ elaborarea de publicații privind demontarea miturilor( fact-checking),

This century includes the development of the first principalities in the territory of modern Belarus.
Acest secol include dezvoltarea primelor principate pe teritoriul Belarusului modern.