INCLUDE THE USE in Romanian translation

• includ utilizarea
• includ folosirea
• cuprind utilizarea
• se numără utilizarea
• include utilizarea
• includ recurgerea

Examples of using Include the use in English and their translations into Romanian

More modern examples of steganography include the use of invisible ink,
Exemple mai moderne de steganografie includ utilizarea de cerneală invizibilă,

The procedure of Holoclar administration include the use of antibiotics and corticosteroids(see section 4.2).
Procedura de administrare a Holoclar include utilizarea de antibiotice şi corticosteroizi(vezi pct 4.2).

Common application fields include the use as additives in paints
Domenii comune de aplicare includ utilizarea ca aditivi în vopsele

A non-exhaustive list of examples may include the use of the Internet, robotics,
O listă neexhaustivă de exemple pot include utilizarea de Internet, robotica,

Such measures include the use of Standard Contractual Clauses to safeguard the transfer of data outside of the EEA.
Aceste măsuri includ utilizarea clauzelor contractuale standard pentru protejarea transferului de date în afara SEE.

Self-cloning may include the use of recombinant vectors with an extended history of safe use in the particular micro-organisms.
Autoclonarea poate include utilizarea de vectori recombinanţi cu un istoric îndelungat în condiţii de securitate la respectivele microorganisme.

Treatments include the use of antidepressant drugs,
Tratamentele includ utilizarea de medicamente antidepresive,

The advantages include the use of the most advanced technologies,
Avantajele includ utilizarea celor mai avansate tehnologii,

Consumers see efficiency ratings- both for single technologies and for packages that include the use of renewables.
Consumatorii văd clasele energetice, atât în cazul tehnologiilor individuale, cât și în cazul pachetelor care includ utilizarea energiei din surse regenerabile.

Hence, methotrexate should be only administered by, or under the supervision of, doctors whose knowledge and experience include the use of antimetabolite therapy.
Prin urmare, administrarea metotrexatului trebuie să se facă numai de către medici a căror instruire şi experienţă includ utilizarea tratamentului cu antimetaboliţi, ori sub supravegherea acestora.

which may include the use of special seals approved by the competent authorities
care pot include folosirea de sigilii speciale aprobate de autorităţile competente

Those powers may not include the use of force or the right to rule on legal proceedings or disputes.
Competenţele respective pot să nu includă folosirea forţei sau dreptul de a hotărî într-un litigiu sau diferend.

Those powers may not include the use of force or the right to rule on legal proceedings or disputes.
Aceste competenţe nu pot să includă utilizarea forţei sau dreptul de a se pronunţa asupra unui litigiu sau asupra unor controverse.

constipation should include the use of standard antidiarroheal
constipaţie trebuie să includă utilizarea medicamentelor standard antidiareice

Sandblasting media market applications include the use of abrasives to cut,
Sablare aplicațiilor comerciale mass- media includ utilizarea de materiale abrazive pentru a tăia,

Distinctive architectural elements of Templar buildings include the use of the image of"two knights on a single horse",
Elemente arhitecturale distinctive ale clădirilor templierilor includ folosirea imaginii a"doi cavaleri pe un singur cal",

Active areas of research by departmental faculty members include the use of lasers as optical tweezers,
Domeniile active de cercetare ale membrilor facultăților departamentale includ folosirea laserelor ca pensetă optică,

Signs occurring during an asthma attack include the use of accessory muscles of respiration(sternocleidomastoid and scalene muscles of the neck),
Semnele care au loc în timpul unui atac de astm cuprind utilizarea mușchilor respiratori accesorii(sternocleidomastoidienii

Management of HFSR may include the use of keratolytic creams(e.g. urea-,
Tratamentul HFSR poate include utilizarea cremelor cheratolitice(de exemplu,

These protocols may include the use of new molecules from different sources,
Aceste protocoale pot include utilizarea unor noi molecule din diferite surse,