INCLUDE THE USE IN SPANISH TRANSLATION

• incluir el uso
• incluyen el uso
• incluyen la utilización
• figura el uso
• comprenden el uso
• incluir el empleo
• figuran la utilización
• incluir la utilización
• incluye el uso
• figuran el uso

Examples of using Include the use in English and their translations into Spanish

Core strategies pursued for the promotion of IT education include the use of computers as a tool for teaching right from the start of primary education.
Entre las estrategias básicas utilizadas para la promoción de la educación en tecnología de la información figura el uso de computadoras como herramienta didáctica desde el inicio de la enseñanza primaria.

involve periodic follow-up and assessment of progress and include the use of indicators of human exposure and health.
evaluación periódicos de los progresos alcanzados e incluir el empleo de indicadores de exposición y salud humanas.

Treatments may include the use of drugs(such as anti-diarrhoeals)
Los tratamientos pueden incluir el uso de medicamentos(como antidiarreicos)

This can include the use of the Internet, cell phones
Puede incluir la utilización de Internet, teléfonos celulares

These mechanisms can include the use of gender advisors and focal points,
Estos mecanismos pueden incluir el uso de asesores y puntos focales de género,

Rentals include the use of the kitchen, tables(24 round& 12 rectangular) and chairs.
La renta incluye el uso de la cocina, mesas(24 redondas y 12 rectangulares), y sillas.

Such training should include the use of the Manual on Effective Investigation
La formación debería incluir la utilización del Manual para la investigación

The procedure should adhere to the product label and should include the use of Personal Protective Equipment, re-entry Intervals, posting of treated area.
El procedimiento debe cumplir con la etiqueta del producto y debe incluir el uso de Equipo de Protección Personal, Intervalos de reingreso, publicación del área tratada,etc.

These include the use of new and innovative sources of funding
Entre esas oportunidades figuran el uso de fuentes de financiación nuevas

Reservations for the meeting rooms of this 4 star hotel in Rome include the use of the overhead projector, flip-chart board,
La reserva de las salas de reuniones del hotel, 4 estrellas en Roma, incluye el uso de retroproyector, pizarra de hojas móviles,

This may include the use of a sterile pad in applications such as island
Esto puede incluir la utilización de una almohadilla absorbente estéril, que permite controlar exudado,

Include the use of external publically available data sources that provide information on a patient's or a patient's guarantor's ability to pay;
Incluir el uso de fuentes externas de datos públicamente disponibles que proporcionan información sobre la capacidad de pago del paciente o del garante del paciente;

Key challenges include the use of a variety of sources
Entre las principales dificultades figuran el uso de fuentes diversas

Such investigations should include the use of standard analytical methods and systems for establishing common origins of
Esas investigaciones deben incluir la utilización de métodos y sistemas analíticos estándar para determinar los orígenes comunes

Ways of forming artificial superstructure include the use of thermo-responsive hydrogels,
Algunas formas de crear superestructuras incluye el uso de hydrogeles termo-sensibles,

After all, we are paying for a room at the hotel and that should include the use of all amenities, at least in our opinion.
Después de todo, estamos pagando por una habitación en el hotel y que debe incluir el uso de todas las comodidades, al menos en nuestra opinión.

These could include the use of innovative financial instruments,
Esas iniciativas podrían incluir la utilización de instrumentos financieros innovadores,

Precautions include the use of more targeted weaponry
Entre estas precauciones figuran el uso de armas de mayor precisión

They include the use of better quality feed
Entre estas figuran el uso de piensos de mejor calidad

continuing professional development should include the use of economics in animal health and welfare.
de formación profesional continua deberían incluir la utilización de la economía en la salud y bienestar de los animales.