INCLUDE THE DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• incluyen el desarrollo
• incluyen la elaboración
• figuran la elaboración
• figuran el desarrollo
• incluir la formulación
• incluyen la creación
• comprenden el desarrollo
• incluir el establecimiento
• comprenden la elaboración
• incluyen la preparación
• se cuenta la elaboración
• incluyen desarrollar
• figuran la preparación
• figura la formulación
• abarcan el desarrollo

Examples of using Include the development in English and their translations into Spanish

Possible follow-up activities include the development of curricula for training courses
Entre las posibles actividades de seguimiento figuran la preparación de programas de estudios para cursos de capacitación

Recent joint activities include the development of financial statement formats
Entre las actividades conjuntas recientes figuran la preparación de formatos de los estados financieros

They include the development of life skills, the enhancement of protective factors,
Entre ellos figuran la preparación para la vida cotidiana,

The main areas of cooperation include the development of small satellites
Entre las principales esferas de cooperación figura el desarrollo de satélites pequeños

These goals include the development of a good Sami interpretation service
Esos objetivos incluyen el establecimiento de un adecuado servicio de interpretación en sami

Specific tasks may include the development and delivery of information sheets,
Las tareas específicas pueden incluir la creación y difusión de hojas informativas,

Such measures should include the development of infrastructure and training programs to help health care institutions cope with such crises.
Estas medidas preventivas deben incluir la creación de infraestructura y programas de formación para ayudar a que las instituciones de salud enfrenten estas crisis.

Efforts to reverse the loss of forest cover include the development of national forest programmes,
Los intentos por invertir el proceso de pérdida de la cubierta forestal incluyen la formulación de programas y políticas forestales nacionales,

This should include the development of a comprehensive and coherent information programme,
Ello debería incluir la elaboración de un programa de información amplio

This may include the development of tools and algorithms that help this website ensure the confidentiality of the personal data it collects.
Esto puede incluir el desarrollo de herramientas y algoritmos que ayudan a esta web a garantizar la confidencialidad de los datos personales que recoge.

Other topics requiring attention include the development of spatially structured assessment models
Otro tema que requiere atención incluye el desarrollo de modelos de evaluación con escalas espaciales adecuadas

repairs over the years, include the development of a childcare area
reparaciones realizadas con los años figura el desarrollo de una zona de guardería

These measures include the development of institutional capacities for research
Esas medidas abarcaban el desarrollo de las capacidades institucionales de investigación

These include the development of Building Information Modelling processes
Éste incluye el desarrollo de procesos de Building Information Modelling

Such assistance should include the development and application of mechanisms for monitoring
Esa asistencia debería incluir la creación y aplicación de mecanismos para seguir

It may also include the development and implementation of a system to realize,
También puede incluir la creación y aplicación de un sistema para concertar,

The sub-components include the development of the infrastructure to protect Saly
El subcomponente incluye el desarrollo de infraestructura para proteger a la ciudad

The activities of the Global Assessment Programme include the development of a protocol for the collection of data from treatment centres.
Entre las actividades de este Programa figura la elaboración de un protocolo para la reunión de datos procedentes de los centros de tratamiento.

Further work of the IGC may include the development of a uniform and interoperable format for information contained in the database.
En la labor ulterior del CIG se podrá incluir la elaboración de un formato uniforme e interoperativo para la información contenida en la base de datos.

These signs may include the development of underarm hair, the appearance of acne.">
Estos signos pueden incluir el desarrollo de vello en las axilas,