INCLUDE THE DEVELOPMENT in Slovenian translation

• vključevati razvoj
• vključujejo razvoj
• sodijo razvoj
• obsega razvoj
• vključuje razvoj
• zajemajo razvoj

Examples of using Include the development in English and their translations into Slovenian

the next work plan should include the development of a flexible framework to facilitate access to information and the outcomes of the activities.
mora naslednji delovni načrt vključevati razvoj prožnega okvira, ki bi omogočal lažji dostop do informacij in rezultatov dejavnosti.

This may include the development of a commercially usable prototype or pilot which is
To lahko vključuje razvoj prototipa ali pilotnega projekta za tržno uporabo,

objectives for GDPR compliance are summarized in this statement and include the development and implementation of new data protection roles,
skladnost z BDPR so povzete v tej izjavi in vključujejo razvoj in izvajanje novih vlog, politik, postopkov,

which should include the development of an integrated employment policy to generate productive,
bi moralo vključevati razvoj integrirane politike zaposlovanja, s katero bi ustvarjali produktivno,

ignores the initial signs, the prognosis may include the development of anemia, as well as atypical cells in the mucous covering of the uterus.
ženska ignorira začetne znake, lahko napoved vključuje razvoj anemije, pa tudi netipične celice v sluzničnem oblogi maternice.

Areas to be covered by these expert groups include the development of wagon classification systems,
Področja, s katerimi se bodo ukvarjale te skupine strokovnjakov, vključujejo razvoj sistemov za klasifikacijo vagonov,

The upbringing of the daughter must include the development of creative abilities,
Vzgoja hčerke mora vključevati razvoj ustvarjalnih zmožnosti,

This list should include the development of Black Sea maritime corridors,
Ta seznam bi moral vključevati razvoj morskih koridorjev na Črnem morju,

The priorities of the EaP include the development of democracy, good governance and stability,
Prednostne naloge vzhodnega partnerstva vključujejo razvoj demokracije, dobro upravljanje

of course, include the development of renewable energy,
bi seveda moralo vključevati razvoj obnovljivih virov energije,

These include the development of a multimodal and fully integrated TEN-T network;
Ti cilji vključujejo razvoj multimodalnega in v celoti integriranega vseevropskega prometnega omrežja,

Other initiatives include the development of local humanitarian response capacities;
Druge pobude vključujejo razvoj lokalnih zmogljivosti humanitarnega odzivanja;

These measures will include the development of guidance based on best practice in the area of switching suppliers,
Ti ukrepi bodo vključevali razvoj smernic, ki bodo temeljile na najboljših praksah na področju zamenjave dobaviteljev,

The main functions will include the development of each individual on a professional
Glavne funkcije bodo obsegale razvoj posameznikov na karierni

This objective will also include the development of ICT technologies,
Ta cilj bo prav tako vključeval razvoj tehnologij, naprav

It should involve persons with disabilities and include the development of appropriate values,
Pritegne naj invalide in vključuje razvijanje ustreznih vrednot, sposobnosti, tehnologij

The actions include the development of trade facilitation provisions in future free-trade agreements(FTAs) and in the WTO
Ukrepi vključujejo oblikovanje določb o olajšanju trgovine v okviru prihodnjih sporazumov o prosti trgovini(SPT)

Research areas of the Institute include the development of fundamental sciences such as philosophy,
Raziskovalna področja sodelavcev inštituta zajemajo razvijanje temeljnih ved kot so filozofija,

Symptoms may include the development of clusters of wart-like discolorations on the skin,
Simptomi lahko vključujejo nastanek obarvanih grozdov, podobnih bradavicam na koži,

Other options could include the development of modern infrastructure supporting alternative fuels for HDVs,
Druge možnosti bi lahko vključevale razvoj sodobne infrastrukture, ki podpira alternativna goriva za težka tovorna vozila,