INCLUDE THE USE in Swedish translation

• omfatta användning
• inkluderar användning
• innefatta användning
• inkluderar bruket
• bland annat användning
• omfatta användandet
• ingår användning
• inkludera användning
• omfattar användningen
• omfattar användning
• innefattar användning

Examples of using Include the use in English and their translations into Swedish

This kind of optimism cannot prevail in view of the destructive ness of modern warfare which may well include the use of atomic weapons.
En sådan optimism kan inte bestå om man beaktar den moderna krigföringens destruktivitet, vilken mycket väl kan omfatta användandet av kärnvapen.

This kind of optimism cannot prevail in view of the destructiveness of modern warfare which may well include the use of atomic weapons.
En sådan optimism kan inte bestå om man beaktar den moderna krigföringens destruktivitet, vilken mycket väl kan omfatta användandet av kärnvapen.

constipation should include the use of standard antidiarroheal and laxative medicinal products, respectively.
förstoppning bör inkludera användning av standardpreparat mot diarré respektive laxerande läkemedel.

These include the use of the Open Method of Coordination in the pensions domain, looking at Art.
Dessa omfattar användningen av den öppna samordningsmetoden på pensionsområdet, en undersökning av art.

Automated technologies may include the use of web server logs to collect IP addresses,"cookies" and web beacons.
Automatiseringstekniker kan inkludera användning av webbserverloggar för att samla in IP-adresser,”cookies” och web beacon.

Developments include the use of trans-media techniques,
Utvecklingen omfattar användning av transmedial teknik,

Some recipes for yeast dressing include the use of dairy products, which helps restore the calcium content in the soil.
Några recept för jästförband omfattar användningen av mejeriprodukter, vilket hjälper till att återställa kalciumhalten i jorden.

Folk remedies To folk methods against caries can include the use of various solutions,
Folk rättsmedel Med traditionella metoder mot karies innefattar användning av olika lösningar,

The rental include the use of the Jacuzzi, Hammam,
Hyra omfattar användning av jacuzzin, Hamam,

The prices include the use of the Jacuzzi, Hammam,
Priserna omfattar användning av jacuzzin, Hamam,

find partnerships with companies that have interesting business ideas that include the use of our brands.
hittar partnerskap med verksamheter som har intressanta affärsidéer som innefattar användning av våra varumärken.

The law enforcement aspects include the use of international structures(Interpol,
De förhindrande aspekterna omfattar användandet av internationella strukturer(Interpol,

implements several services that include the use of different ICT applications
genomför flera tjänster som inkluderar användningen av olika IKT applikationer

Up to 90% of marital affairs may include the use of a mobile phone
Upp till 90% av äktenskapliga frågor kan inkludera användningen av en mobiltelefon eller e-post

The procedure of Holoclar administration include the use of antibiotics and corticosteroids see section 4.2.
I proceduren för Holoclar-administrering ingår användningen av antibiotika och kortikosteroider se avsnitt 4.2.

Negative environmental factors to consider include the use of pesticides in agriculture,
Negativa faktorer i miljön är bland annat användningen av bekämpningsmedel i jordbruket,

In that respect Member States may establish appropriate monitoring programmes which may include the use of DNA analysis.
I det hänseendet kan medlemsstaterna utforma lämpliga övervakningsprogram som kan inkludera användningen av DNA-analys.

Those powers may not include the use of force or the right to rule on legal proceedings or disputes.
Dessa befogenheter får inte omfatta användning av tvång eller rätt att avgöra tvister eller meningsskiljaktigheter.

Those powers may not include the use of force or the right to rule on legal proceedings or disputes.
Dessa befogenheter får inte omfatta användandet av tvång eller rätten att avgöra rättsliga förfaranden eller tvister.

Such means and methods may include the use of the information document set out in Annex 104 and the examination of the records.
Sådana metoder kan inbegripa användning av det informationsdokument som anges i bilaga 104 och en granskning av bokföringen.