INITIAL ANALYSIS in Portuguese translation

• análise inicial
• primeira análise
• análise preliminar
• avaliação inicial
• análises iniciais

Examples of using Initial analysis in English and their translations into Portuguese

palpation of the distal peripheral pulse are imperative during the initial analysis of all patients.
palpação dos pulsos periféricos distais são imperativos durante a avaliação inicial de todos os pacientes.

On initial analysis, we observed that there were no significant differences in the CPET variables.
Em uma análise inicial, observamos que não havia diferenças significativas nas variáveis do TCPE.

The initial analysis sought to identify the journal in which the greatest number of articles included in the bibliographic portfolio was published.
A primeira análise busca identificar em qual periódico foi publicado o maior número de artigos dentre aqueles que compõem o Portfólio Bibliográfico.

In the initial analysis, independent variables associated with nutritional deficits with a p value.
Na análise inicial, as variáveis independentes que apresentaram associações com os déficits nutricionais com valor de p.

Based on an initial analysis, it looks like contributors begin dropping out after about 5-6 years of a Wikipedian's lifecycle.
Baseado em uma primeira análise, parece que o contribuinte começar a abandonar depois de cerca de 5-6 anos de um ciclo de vida do wikipedista.

Initial analysis indicated that the growth consisted of 88% muscle,
Análise inicial indica que o crescimento consiste em 88% músculo,

We have completed an initial analysis of the impact of the first dam;
Já realizamos uma primeira análise do impacto da primeira barragem

Centres established in each EU Member State for the initial analysis of counterfeit euro banknotes at the national level.
A 7 Centros estabelecidos em cada Estado-Membro da UE para a análise inicial de contrafacções de notas de euros a nível nacional.

the editor-in-chief carries out an initial analysis and decides whether that article is suitable for publication.
o editor-chefe realiza uma primeira análise e decide se há interesse em publicá-lo.

The control group showed an average of 0.52 and 0.51, in the initial analysis and after one month, respectively.
O grupo controle demonstrou médias de 0,52 e 0,51 na análise inicial e após um mês, respectivamente.

Eurostat communicated those figures for an initial analysis by the Member States' GNI-Committee.
o Eurostat transmitiu esses valores para uma primeira análise ao Comité RNB dos Estados-Membros.

The control group showed an average of 0.20 and 0.23 in the initial analysis and after one month.
O grupo controle demonstrou média de 0,20 e 0,23 na análise inicial e após um mês.

Each Member State will establish a National Coin Analysis Centre which will conduct an initial analysis of suspect coins.
Este sistema prevê a criação, por cada Estado Membro, de um centro nacional de análise das moedas(«Coin National Analysis Centre»), que procederá a uma primeira análise das moedas suspeitas.

From 2014 onwards, all submitted articles will be forward to two associate editors for an initial analysis.
A partir de 2014, todo trabalho submetido será encaminhado para uma análise inicial por dois editores-associados.

Therefore, a need exists for obtaining the gene expression profile of the skin of extensive burns for initial analysis.
Portanto, existe a necessidade da obtenção de perfil da expressão gênica da pele em queimaduras extensas para análise inicial.

The analysis of liability for damage caused by the execution of injunctive relief when the demand is dismissed necessarily imposes an initial analysis from the constitutional perspective.
A análise da responsabilidade pelos danos causados pela efetivação de tutela de urgência quando do resultado desfavorável da demanda impõe, necessariamente, em uma inicial análise sob a perspectiva constitucional.

At the initial analysis, lipid profile evaluation TC,
No início da análise, a avaliação do perfil lipídico CT,

Although the initial analysis indicated significant differences between the groups for the item functions,
Apesar de a análise inicial ter indicado diferença significante entre os grupos para o item funções,

The initial analysis of the APACHE II score revealed no statistically significance difference between the COPD
Em relação à análise inicial do escore de APACHE II, os grupos DPOC e EAP, não apresentaram diferença

All manuscripts submitted to the journal are now sent for initial analysis carried out by one of our associate editors.
Todos os trabalhos submetidos passam a ser encaminhados para uma análise inicial, a ser realizada por um dos nossos editores-associados.