IS SO WRONG in Portuguese translation

• é tão errado
• há de tão errado
• está tão errado
• é muito errado
• está muito errado

Examples of using Is so wrong in English and their translations into Portuguese

What is so wrong about me?
O que está tão de errado comigo?

That is so wrong, it's right.
Isto é tão errado, que até é certo.

Oh, this is so wrong.
Oh, isto é muito errado.

That is so wrong,!
Isso está mesmo errado!

That is so wrong.
Isto é tão errado.

This is so wrong.
Isto está tão mal.

That's why this is so wrong.
É por essa razão que isto é tão errado.

Bill is so wrong.
O Bill está tão enganado.

God, this is so wrong.
Deus, isto é tão errado.

This is so wrong of me. To make you go through all of this.
É muito incorrecto da minha parte, fazer-te passar por tudo isto.

Okay, this is so wrong.
Não.- Isto é tão errado.

This is so wrong.
Isto é tão incorrecto.

The war is so wrong.
A guerra é tão má.

This is so wrong.
Isto é tão mau.

That is so wrong.
Isso era muito mau!

This is so wrong.
Está tudo errado.

That Quinn girl is so wrong.
Aquela Quinn está tão enganada!

I think that is so wrong.
Acho isto tão errado.

Thomas Merton said somewhere‘No one is so wrong as the one who knows all the answers.
Thomas Merton disse em algum lugar"Ninguém é tão errado como aquele que sabe todas as respostas.

You may wonder what is so wrong with this but it is a serious sin against God.
Você pode pensar o que há de tão errado nisso, mas isso é um sério pecado contra Deus.