ITS COMPLEXITY in Portuguese translation

• sua complexidade

Examples of using Its complexity in English and their translations into Portuguese

Given its complexity, the situation in the Middle East requires negotiated solutions involving the various parties.
Tendo em conta a sua complexidade, a situação no Médio Oriente exige solu ções negociadas entre as diferentes partes.

The diagnosis of auditory processing disorder requires a multidisciplinary team, given its complexity, numerous causes
O diagnóstico do Distúrbio do Processamento Auditivo, diante de sua complexidade, inúmeras causas

It is fundamental to approach this issue, due to its complexity and the particularities of the professionals who work in the sector.
A abordagem do tema é fundamental, devido a sua complexidade e a peculiaridade do trabalho da profissional no setor.

And one quality that sets life apart is its complexity slowly evolved through 4 billion years of natural selection.
E uma qualidade que faz distinguir a vida, é a sua complexidade, desenvolvendo-se lentamente através de 4.000 milhões de anos de selecção natural.

It has long been recognized that de spite its complexity, setting up the single market would be a relatively easy task compared with actually running it.
Há muito tempo que se considera que, apesar da sua complexidade, a realização do mercado único seria uma tarefa relativamente fácil em comparação com a sua gestão.

Research on visual impairment, despite its complexity, has been consolidating in recent years in brazil.
A investigação acerca da deficiência visual, apesar de sua complexidade, vem se consolidando nos últimos anos no brasil.

For all its complexity, the orb web was one of the first kind of silken traps devised by spiders.
Apesar de toda a sua complexidade, a teia orbicular foi uma das primeiras armadilhas de seda projetadas pelas aranhas.

Several hydrodynamic models have been applied on this system, but its complexity on shape makes difficult the grid definition when curvilinear grid is used.
Modelos hidrodinâmicos já foram aplicados a este sistema, mas sua complexa morfologia torna difícil a definição de grides curvilineares para a área.

Moved by the will of registering the phenomenon and analyzing its complexity, this research assimilates the concept of origin as idealized by walter benjamin.
Motivada pelo desejo de registrar o fenômeno e analisá-lo em sua complexidade, a pesquisa assimila o conceito de origem concebido por walter benjamin.

They brought to light its complexity, highlighting that they were dealing with other problems in addition to health,
Trouxeram à tona sua complexidade, destacando que lidavam com problemas além da saúde, como: educação, moradia,

These principles do not enable us to contemplate the reality in all its complexity, as they produce a simple conception of the universe.
Esses princípios não permitem a contemplação da realidade em toda a sua complexidade, pois produzem uma concepção simples do universo.

They brought to light its complexity, highlighting that they were dealing with other problems in addition to health, such as.
Trouxeram à tona sua complexidade, destacando que lidavam com problemas além da saúde, como.

With Scala's success came its complexity, as the language features can be used for both great and poor readability.
Com o sucesso da Scala veio a sua complexidade, já que as características da linguagem podem ser usadas tanto para excelente quanto má legibilidade.

Textualisation of the world is the way to appropriate its complexity and is the product of experience transformed into narrative.
A textualização do mundo é essa forma de apropriação da sua complexidade e é ainda o produto da experiência, transformada em narrativa.

Therefore, its complexity or the consequences of its loss,
Por isso, raramente se pensa em sua complexidade ou nas consequências da sua perda,

Conclusion: everything depends on the problem to be dealt with, its complexity, and the intended objectives,
Conclusão: Tudo depende do problema que se coloca, da sua complexidade, dos objectivos prosseguidos… sem esquecer

due to its complexity, are still little investigated.
os relacionados ao seu custo, devido a sua complexidade, ainda é pouco investigado.

The study of this condition is still scarce due to its complexity and scope of clinical aspects.
O estudo desta condição ainda é escasso devido a sua complexidade e abrangência de aspectos clínicos.

The report presented by our colleague Mrs Hardstaff highlights this problem and its complexity very well.
O relatório da nossa colega Hardstaff salienta bem este problema e a sua complexidade.

Hence, care is poorly shared with people outside the family, due to its complexity and the constant surveillance to the child needs.
Dessa forma, o cuidado é pouco compartilhado com pessoas alheias à família, devido a sua complexidade e a constante vigilância de que a criança necessita.