ITS COMPLEXITY in French translation

• sa complexité

Examples of using Its complexity in English and their translations into French

requirements is 30 calendar days which may be extended depending on its complexity, after notice by the means you choose to send your response.
des exigences est de 30 jours calendaires qui peuvent être prolongés en fonction de sa complexité, après notification par les moyens que vous choisissez d'envoyer votre réponse.

a wine which is seductive on the nose due to its complexity and adorable on the palate:
c'est un vin qui, au nez, vous séduit par sa complexité et, en bouche, vous transporte:

The element that has been subject to most substantive changes in this piece is the self-winding RMAC3 caliber- it has been given a three-dimensional look and its complexity has been accentuated.
Le travail de fond pour cette pièce a été d'apporter de la profondeur de champ au nouveau calibre automatique RMAC3 et de mettre l'accent sur sa complexité.

owing to its complexity.
en raison de sa complexité.

Moreover, the Group emphasized in its final report that, given its complexity, the topic calls for a balanced, open, transparent and step-by-step consideration within
Qui plus est, le Groupe a mis l'accent dans son rapport final sur le fait que compte tenu de sa complexité le sujet exige un examen équilibré,

arrive at a multidimensional response that meets its complexity.
de manière à y apporter une réponse multidimensionnelle qui réponde à sa complexité.

due to the attractiveness of its blend, its complexity, intensity and body,
qui impressionne extraordinairement dans tous les sens du terme, par sa complexité, son intensité et son corps,

How to think about the past in all its complexity?
que s'attachera cette conférence: Comment penser le passé dans sa complexité?

In that connection, a suggestion was made that a workload plan reflecting the estimated duration of the consideration of each submission be prepared, taking into account its complexity and the area covered by it.
Il a été proposé à cet égard d'établir un plan de travail tenant compte du temps jugé nécessaire à l'examen de chaque demande, de sa complexité et de sa portée.

should not compete with the dissemination of statistical information in all its complexity;
pas conduire à une simplification excessive, ni phagocyter la diffusion d'informations statistiques dans toute leur complexité;

The Sohlstufe Lehen power station in Salzburg- winner of the European Concrete Construction Award 2014 in the category"Civil Engineering"- placed high demands on the concrete technology due to its complexity and extraordinary architecture.
La centrale électrique« Sohlstufe Lehen» à Salzbourg- lauréat 2014 du prix européen en matière de construction en béton dans la catégorie« Civil Engineering»- a posé de grands défi s à la technique du béton, par sa complexité et son architecture extraordinaire.

The relevance of these companies for the global economy leads to a change of focus to social relationships, with all its complexity, require the lawyer not only the national perspective,
La pertinence de ces entreprises pour l'économie mondiale a conduit à un changement d'orientation à des relations sociales, avec toute sa complexité, exigent l'avocat non seulement le point de vue national,

identity or which reveals its complexity in the interpretation of the different stakeholders Verschaeve and Wadle, Chapter 4.
elle révèle sa complexité au fil des interprétations qu'en donnent les différents intervenants Verschaeve et Wadle, chapitre 4.

importance of trade facilitation, as well as to its complexity.
ce qui témoigne de l'importance de la facilitation des échanges et de sa complexité.

to assess his personal knowledge and experience with the issues of the Evaluation, and his appreciation of its complexity.
son expérience personnelles des questions entourant l'Evaluation ainsi que son appréciation de sa complexité.

from Protocosmos to Micro-Microcosmos in all its complexity.
depuis le Protocosmos, jusqu'au Micro-microcosmos dans toute sa complexité.

does justice to its complexity.
rend justice à sa complexité.

the resulting interactions and feedback mechanisms is the key to decipher the long history of the Earth system and to explore its complexity.
les mécanismes de rétroaction sont des éléments centraux pour comprendre la longue histoire du système terrestre ainsi que pour explorer sa complexité.

expensive treatment system is needed to handle its complexity and will not be solved with a simple solution e.g.,
plus coûteux est nécessaire pour gérer sa complexité et une solution plus simple ne suffira pas p. ex.,

the proxy server evaluates the request as a way to simplify and control its complexity.
le serveur proxy évalue la demande en vue de simplifier et de contrôler sa complexité.