Examples of using Its complexity in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
depending on its complexity, the procedure adopted
w zależności od jego złożoności, procedura przyjętadepending on its complexity and scope.
zależnie od jego złożoności i zakresu.Do you love science in all its complexity, but wish it could be a little less complex and a lot less scientific?
Kochacie naukę w jej złożoności, ale chcielibyście, żeby była trochę mniej złożona i duża mniej uczona?Finally, it should be stressed that there is a clear trade-off between the economic appropriateness of the definition and its complexity.
W końcu, należy podkreślić, że istnieje wyraźny kompromis pomiędzy odpowiedniością definicji z gospodarczego punktu widzenia a jej złożonością.The EESC is aware of the difficulties faced by SMEs in complying with environmental legislation, given its complexity.
EKES świadom jest trudności, na jakie napotykać mogą MŚP w zastosowaniu się do przepisów w zakresie ochrony środowiska w związku z ich złożonością.Millennium Development Goals and help to understand global development and its complexity.
uwrażliwić na problemy rozwoju globalnego i pomóc zrozumieć ich złożoność.The control of agri-environment measures is, due to its complexity, resource intensive both in technical and financial terms.
Ze względu na swój złożony charakter kontrola działań rolnośrodowiskowych wymaga dużych nakładów technicznych i finansowych.depending on its complexity, from the customer's idea to readiness for production within just a few weeks.
zależnie od stopnia jego złożoności, od pomysłu klienta do gotowości do produkcji w ciągu zaledwie kliku tygodni.Due to its complexity, intralogistics, in my opinion, plays an important role
Ze względu na swoją złożoność intralogistyka według mnie odgrywa ważną rolę we wszystkich branżach przemysłuThe system is safe, because its complexity makes it virtually impossible to break using available computing power.
System jest bezpieczny, gdyż stopień jego złożoności praktycznie wyklucza was not fully accepted at the time due to its complexity.
konfiguracji przez komputer i nie został w pełni zaakceptowany z powodu swojej złożoności.Most of the countries have difficulties in adopting the current EU rural development model due to its complexity and demanding implementation procedures.
Większość państw ma trudności z przyjęciem obecnego unijnego modelu rozwoju obszarów wiejskich, ze względu na stopień jego złożoności i wymagające procedury wdrażania.which would also increase its complexity and difficulty in understanding.
które można do the others intelligent enough to describe life in its complexity of realistic detail?
inni na tyle inteligentny, aby opisac zycie w jego zlozonosci realistycznego szczególu?noted for its simple rules as well as its complexity.
słynie z prostych zasad, jak również jego complexity.mainly because of its complexity and redundancy with other libraries in the Linux environment.
głównie z powodu jego zawiłości i nadmiarze bibliotek w środowisku Linuksa.we tend to miss its complexity and extreme finesse.
mamy tendencje do zagubienia jego zlozonosci i najwyzszej finezji.hardened by an overwhelming multitude of proofs, gave us the key to understand all life on earth in its complexity and diversity- and all possible life on any planet.
umocniona przytłaczającym mnóstwem dowodów, dała nam klucz do zrozumienia wszelkiego życia na ziemi w całej jego złożoności i różnorodności- jak również wszelkiego możliwego życia na jakiejkolwiek planecie.It's important to know because it's the elements beyond helium that give our world its complexity, and when it comes to planet Earth
Ważnym jest by to wiedzieć, ponieważ to właśnie elementy ponad helem nadają naszemu światu jego złożoność. A jeśli chodzi o planetę Ziemięthe game is for older kids due to its complexity.
gra jest dla starszych dzieci ze względu na jej złożoność.
