ITS COMPLEXITY in Swedish translation

• dess komplexitet

Examples of using Its complexity in English and their translations into Swedish

Its complexity is seen both as a productive element in stimulating project ideas as well as rigid in limiting room for manoeuvre at application level.
Denna komplexitet betraktas både som produktiv, i och med att den bidrar till att stimulera projekten, och stelbent, i och med att den begränsar handlingsutrymmet i samband med genomförandet.

Because of its complexity, sustainable development is a phenomenon not easily described or identified.
På grund av sin komplexitet är den hållbara utvecklingen en företeelse som inte är lätt att beskriva eller kartlägga.

This story guarantees hours of play because of its complexity and especially for its large number of missions.
Denna berättelse garanterar timmars spel på grund av sin komplexitet och i synnerhet för dess stora antal uppdrag.

The amount of regulation, and its complexity, has increased enormously since the financial crisis of 2008-2009," says Bo Becker.
För finansiella företag har mängden regler, och deras komplexitet, ökat enormt sedan den finansiella krisen 2008-2009, säger Bo Becker.

Because of its complexity, the immune system is sometimes in a state of imbalance,
På grund av sin komplexitet hamnar immunförsvaret ibland i obalans, och då är vi

Each process step has its complexity as for instance the cladding process where one
Varje enskilt processteg har sin komplexitet som till exempel plätervalsningsprocessen där en eller flera pläteringslegeringar sammanfogas

Trenchless pipe repair with its complexity of requirements call for a wide range of different approaches with special product solutions and technologies.
Våra områden Relining med dess komplexa krav kräver ett brett utbud av olika speciallösningar, produkter och tekniker.

As students develop a more in-depth understanding of a problem in all its complexity, they gain insight into situations that they will face in their professional lives.
Eftersom eleverna utvecklar en djupare förståelse för ett problem i all sin komplexitet, får de inblick i situationer som de kommer att möta i sina yrkesmässiga liv.

I am glad that the report deals with the situation of women in prison in all its complexity.
Jag är glad att situationen för kvinnor i fängelse hanteras i all dess komplexitet i detta betänkande.

The text could not resolve the question of the insurance model in the event of airline bankruptcy either, because of its complexity.
Man har inte heller med denna text lyckats lösa problemet med försäkringsmodell vid flygbolagskonkurser, på grund av frågans komplexa natur.

The work carried out for Svenska Spel is pioneering in both its scope and its complexity.
Affären med Svenska Spel är banbrytande dels genom sin omfattning men också till sin komplexitet.

the size of the project and its complexity.
projektets storlek och komplexitet.

Hence, descriptions of a software entity that abstract away its complexity often abstract away its essence.
Därför beskrivningar av en programvara enhet som abstrakt bort sin komplexitet ofta abstrakta bort sin essens.

It is not a very common procedure, because of its complexity and high cost.
Det är inte ett mycket vanligt förfarande, på grund av sin komplexitet och höga kostnader.

We will achieve most if we admit that we still know very little about our natural environment, its complexity and the effects we are having on it.
Bästa resultatet får vi om vi erkänner att vi fortfarande vet väldigt lite om vår naturliga miljö, komplexiteten i den och vilka effekter vi har på den.

they do give a better account of a real historical process in all its complexity.
sådan definition otymplig och lite komplicerad, men den ger en riktigare bild av en historisk process i all sin komplexitet.

it is the most difficult of the measures to reverse given its complexity and would thus tie the hands of Lagarde the longest.
det är det svåraste av åtgärderna att vända med tanke på dess komplexitet och skulle därmed binda Lagardes händer längst.

It has long been recognized that de spite its complexity, setting up the single market would be a relatively easy task compared with actually running it.
Man har länge insett att själva upprättandet av den inre marknaden, trots komplexiteten, skulle bli en relativt enkel uppgift jämfört med den praktiska förvaltningen.

to successfully see through its complexity and to correctly evaluate
att lyckas se genom komplexiteten och att korrekt utvärdera

experience of the characteristics of the instrument, such as its complexity, technical structure
erfarenhet om instrumentets egenskaper, exempelvis komplexitet, tekniska konstruktion