LEGISLATIVE PROCESSES in Portuguese translation

• processos legislativos
• processo legislativo

Examples of using Legislative processes in English and their translations into Portuguese

However, by supporting the amendments we would introduce greater consistency to legislative processes, as we are now in the process of preparing the future legislation on discards to be applied to all Community fleets.
No entanto, ao apoiar as alterações, estaríamos a introduzir uma maior coerência nos processos legislativos, dado que nos encontramos presentemente no processo de preparação da futura legislação sobre as devoluções aplicável a todas as frotas comunitárias.

Ongoing legislative processes in which we are involved include the EU Data Protection Regulation, the EU Clinical Trials Directive,
Os processos legislativos em curso em que estamos envolvidos incluem o Regulamento da UE em matéria de proteção de dados pessoais,

this attempt to protect innocent human life is done through legal legislative processes and is accomplished,
esse esforço de proteção da vida humana inocente é feito por meios legais de processos legislativos, e é realizado,

I believe that the text should be qualified by stating the need to respect national legislative processes when considering the issue of abortion.
se devia conferir maior precisão ao texto afirmando a necessidade de respeitar os processos legislativos nacionais ao considerar-se a questão do aborto.

which OLAF manages as an increasingly important preventive tool in the Commission's legislative processes.
um instrumento de prevenção cada vez mais importante no âmbito dos processos legislativos da Comissão.

as a legislative chamber, on simplifying the legislative processes and, as far as possible,
sugestões no sentido da simplificação dos processos legislativos e, tanto quanto possível,

as it could be an incentive for improving the focus of the activities and legislative processes of the EU institutions.
poderia ser um incentivo para centrar melhor a atenção nas actividades e nos processos legislativos das instituições da UE.

The Office helps the institutions and other bodies of the EU to improve the transparency of the European legislative processes and policies and to facilitate access to the entire body of European information,
O Serviço ajuda as instituições e outros organismos da UE a melhorar a transparência do processo legislativo europeu e das políticas europeias e a facilitar o acesso a todo o conjunto de informação europeia,

However, while legislative processes are ongoing in all EU Member States
No entanto, embora os processos legislativos estejam a decorrer em todos os Estados-Membros e a maioria de eles tenha informado

However, while legislative processes are ongoing in all EU Member States
No entanto, embora os processos legislativos estejam em curso em todos os Estados‑Membros da UE e a maioria destes tenha comunicado

open legislative processes, the solidarity clause,
da co-decisão parlamentar, de processos legislativos abertos, da cláusula de solidariedade,

as concessions are made to forms of pressure which have a harmful effect on legislative processes; crimes against life are justified in the name of individual freedom
iniciando-se por fazer concessões diante de pressões capazes de incidir negativamente sobre os processos legislativos; justificam-se alguns crimes contra a vida em nome dos direitos da liberdade individual;

more proposals setting out new ways and processes enhancing the involvement of organised civil society in the policy-making and legislative processes of the European Union in the spirit of Article I-47 of the Constitutional Treaty;
mais propostas estabelecendo novas formas e novos processos de acentuar o envolvimento da sociedade civil organizada na elaboração de políticas e no processo legislativo da União Europeia, em conformidade com o espírito do Artigo I-47.o do Tratado Constitucional;

The legislative process is always much more protracted.
O processo legislativo é sempre muito mais moroso.

They anticipate a five-year legislative process.
Eles antecipam um processo legislativo de 5 anos.

what effects would this have on the legislative process?
que efeitos teria nos processos legislativos?

Eu legislative process.
Processo legislativo da ue.

The legislative process must speed up.
O processo legislativo deve agilizar-se.

The legislative process does not improve poorly drafted legislation.
O processo legislativo não melhora uma legislação mal elaborada.

Legislative process and public budget:
Processo legislativo e orçamento público: