MULTIPLE SYSTEMS in Portuguese translation

• vários sistemas
• múltiplos sistemas

Examples of using Multiple systems in English and their translations into Portuguese

As portable devices are used in multiple systems, there is more possibility of virus or malware infection.
Como dispositivos portáteis são usados em vários sistemas, há mais possibilidade de infecção por vírus ou malware.

By accessing data from multiple systems, these solutions improve agility
Acessando dados de múltiplos sistemas, essas soluções melhoram a agilidade

Using Cloud Integration Hub to integrate multiple systems with Salesforce results in consistent data as well as organized
O uso do Cloud Integration Hub para integrar múltiplos sistemas com o Salesforce resulta em dados consistentes, bem como no processamento

When external drives/USB drives, are been used on multiple systems, those may get infect with viruses from various systems.
Quando os discos externos/ drives USB, estão sendo utilizados em vários sistemas, pode obter os infectar com vírus de vários sistemas..

These changes, when associated with a physiological cycle of exacerbated decline of multiple systems, can lead the elderly to a state of vulnerability.
Essas alterações, quando associadas a um ciclo fisiológico de exacerbação do declínio de múltiplos sistemas, leva o idoso a um estado de vulnerabilidade.

Master data file preparation is a problem especially if the data is spread throughout multiple systems.
Preparação de arquivos de dados mestre é um problema especialmente se os dados estão espalhados por vários sistemas.

Diabetic patients are exposed to risks of developing a range of different complications in multiple systems.
O paciente diabético está exposto ao risco de desenvolver diversas complicações em múltiplos sistemas.

The Check Engine Light is a warning light for multiple systems operating in your vehicle.
O Check Engine Light é uma luz de aviso para vários sistemas operativos no seu veículo.

decline in the function of multiple systems, causing significant anatomic changes in the elderly.
declínio na função de múltiplos sistemas, provocando mudanças anatomofuncionais significativas no idoso.

can therefore be used to read fingerprints in multiple systems.
pode ser usada para ler impressões digitais em vários sistemas.

Systemic lupus erythematosus SLE is a chronic autoimmune inflammatory disease that can affect multiple systems and organs.
O lúpus eritematoso sistêmico LES é uma doença inflamatória crônica, de natureza autoimune, que pode afetar múltiplos sistemas e órgãos.

Systemic lupus erythematosus SLE is an autoimmune chronic inflammatory disease that may affect multiple systems.
O lúpus eritematoso sistêmico LES é uma doença inflamatória crônica, de natureza autoimune, que pode afetar múltiplos sistemas orgânicos.

It integrates a universal emulator“KO Game Box” so that users will not have to download multiple emulators in order to play titles associated with multiple systems.
Ele integra um emulador universal“KO Game Box” para que os usuários não precisem baixar vários emuladores para reproduzir títulos associados a múltiplos sistemas.

which spans these multiple systems and sometimes even external partners.
o qual abrange estes múltiplos sistemas e, por vezes, até mesmo parceiros externos.

These difficulties are evident in spontaneous speech tasks that involve the intricate coordination of multiple systems, both motor and cognitive-linguistic.
Estas dificuldades são evidentes nas tarefas de fala espontânea, que envolvem uma intrincada coordenação de múltiplos sistemas, tanto motores quanto cognitivo-linguísticos.

It covers multiple systems and widely used on repair shop,
Cobre sistemas múltiplos e amplamente utilizado na oficina de reparações,

It is thought that over half of all stars may exist in multiple systems, an estimate that may be even higher for young stars.
Pensa-se que mais de metade de todas as estrelas existam em sistemas múltiplos, uma estimativa que pode ser ainda mais elevada em estrelas jovens.

it's multiple systems on multiple scales.
São sistemas múltiplos em múltiplas escalas.

Finally, most require instrument coverage over a broad range of asset classes to minimize their investment in multiple systems.
Finalmente, a maior parte dos bancos exige uma cobertura de instrumentos financeiros bastante ampla, que minimize seu investimento em sistemas múltiplos.

Cattron-Theimeg uses patented technology to allow multiple systems to operate on the same radio frequency.
A Cattron-Theimeg usa tecnologia patenteada para permitir que sistemas múltiplos operem na mesma freqüência de rádio.