MULTIPLE SYSTEMS in French translation

• plusieurs systèmes

Examples of using Multiple systems in English and their translations into French

The complexity of compiling accounts from multiple systems increases the risk of errors entering the financial statements.
L'établissement des comptes à partir de plusieurs systèmes est particulièrement complexe, ce qui accroît le risque d'introduire des erreurs dans les états financiers.

The Home page for multiple systems is also useful as it displays the dose being delivered by each unit.
La page Accueil pour les systèmes multiples est également utile car elle affiche la dose délivrée par chaque unité.

When installing multiple systems in a rack, complete all of the procedures for the current system before attempting to install the next system..
Lors de l'installation de plusieurs systèmes dans un rack, terminez tout d'abord la procédure d'installation d'un système avant de passer au suivant.

Many corporate treasury departments rely on multiple systems, data sources,
De nombreux départements du trésor reposent sur différents systèmes, diverses sources de données

Use data from integrated research studies to develop countermeasures that effectively target multiple systems and/or do not cause unexpected adverse effects in non-target systems..
Utiliser les données d'études intégrées pour concevoir des contre-mesures ciblant des systèmes multiples et ne causant pas de dommages imprévus dans les systèmes non ciblés.

cost of managing multiple systems, third party apps
les coûts de gestion de plusieurs systèmes, applications tierces,

MicroStrategy solutions aggregate data from multiple systems to give executives a real-time, rolled-up view of sales
Les solutions MicroStrategy collectent les données de multiples systèmes pour octroyer aux dirigeants une vue étendue de la performance des ventes par des KPI

Inability to correlate data from multiple systems to determine trends in activity
Incapacité de corréler les données issues de systèmes multiples afin de déterminer des tendances de l'activité

simplified user interfaces to control multiple systems in control rooms,
une interface personnalisée et simple pour contrôler les divers systèmes installés dans les salles de commande

system operator to monitor events from multiple systems and perform actions based on this information.
à un opérateur système de superviser des évènements de systèmes multiples et d'effectuer des actions basées sur ces informations.

causing a power surge that damaged multiple systems.
ce qui a causé une surtension qui a endommagé de nombreux systèmes.

have access to multiple systems or applications.
ont accès à une multitude de systèmes et d'applications.

Step 1: Holistic analysis The evaluation begins with a holistic analysis to understand multiple systems within which the programme operates.
Étape 1: Analyse holistique L'évaluation débute par une analyse holistique pour comprendre les multiples systèmes dans lesquels le programme opère.

The data can therefore be evaluated using several items of equipment or multiple systems.
Les données peuvent ainsi être évaluées en fonction de plusieurs équipements ou de différents systèmes.

The next phase of the Common Foundations strategy will begin consolidating accounting functions across multiple systems.
La prochaine phase de la stratégie sur le système informatique unifié prévoit la consolidation des fonctions comptables sur divers systèmes.

slave controller for parallel operation of multiple systems.
régulateur esclave pour le fonctionnement en parallèle de plusieurs installations.

The Semi-Annual Report to Council was developed in 2006 using multiple systems and manual processes.
Le Rapport semestriel au Conseil a été élaboré en 2006 en faisant appel à différents systèmes et processus manuels.

Costaisa also offers integration services, combining the information generated by multiple systems and services of your organization to facilitate interoperability of systems developed by third parties.
Costaisa propose également des services d'intégration, pour unifier l'information générée par de multiples systèmes et services de votre organisation et faciliter l'interopérabilité des systèmes..

information is fragmented across multiple systems.
les informations sont fragmentées entre de nombreux systèmes.

Barco's OptoColor software tool calculates optimal common color values for multiple systems.
La technologie OptoColor software tool de Barco calcule les valeurs classiques optimales des couleurs pour de multiples systèmes.