Examples of using Multiple systems in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
CDESK associates synchronized data from multiple systems such as CRM
clear communication between individual systems and consolidates data from multiple systems.
Modeling of close binaries and multiple systems: from classical binaries to planetary systems"- principal investigator at AISAS: T.
Modelovanie tesných dvojhviezd a viacnásobných sústav: od klasických dvojhviezd k planetárnym sústavám"- vedúci projektu: T.Keep everything in one issue tracker- don't use multiple systems to track bugs,
Využívajte jeden nástroj na správu položiek- nepoužívajte viac systémov na sledovanie chýb,enabling effective auditing across multiple systems at the same time.
ktorý umožňuje efektívne audítovanie viacerých systémov manažérstva organizácie.Master data file preparation is a problem especially if the data is spread throughout multiple systems.
Majster príprava dátový súbor je problém, najmä ak dáta sa šíri po celom rôznych systémov.outside your company's network to performing global configuration tasks on multiple systems at once.
mimo siete vašej spoločnosti až po vykonávanie globálnych konfiguračných úloh na viacerých systémoch naraz.enabling effective auditing across multiple systems at the same time.
ktorý umožňuje efektívne audítovanie viacerých systémov manažérstva organizácie.Our independence means you can combine multiple systems, from multiple manufacturers, under one lease.
Naša nezávislosť znamená, že môžete kombinovať viacero systémov od rôznych výrobcov v jednom leasingu.online with up to 4 players on a single screen or using multiple systems.
môžeš zahrať online aj offline v až 4 hráčoch na jednej obrazovke alebo viacerých systémoch.it won't be long before FP&A departments use data science principles to dive more deeply into data from multiple systems.
oddelenia finančného plánovania a analýz budú využívať princípy dátových analýz na hlbšiu analýzu údajov z viacerých systémov naraz.Physical processes in interacting binaries and multiple systems"- principal investigator at AISAS:
Fyzikálne procesy v interagujúcich dvojhviezdach a viacnásobných sústavách"- vedúci projektu:I use multiple systems for storing your data to fulfil my contractual agreements with customers and clients.
Na uchovávanie vašich údajov s cieľom splniť svoje zmluvné záväzky voči zákazníkom a klientom používame viacero systémov.complicating the task of suppliers who seek to participate in multiple systems.
funkcie sťažujúce úlohu dodávateľov, ktorí sa chcú zúčastňovať vo viacerých systémoch.Does your employee need to do duplicate work due to entering data into multiple systems?
Musia Vaši ľudia robiť dvojitú robotu, lebo zapisujú tie isté dáta do viacerých systémov?spectroscopic double stars, multiple systems, novae, supernovae
spektroskopické dvojhviezdy, viacnásobné sústavy, novy, supernovyContact binaries in multiple systems with third light L3/(L1+ L2)>
Kontaktné dvojhviezdy vo viacnásobných sústavách s tretím svetlom L3/(L1+ L2)>We use multiple systems for storing your data to fulfill our contractual agreements with customers and clients and that also enable us to operate globally.
Na uchovávanie vašich údajov s cieľom splniť naše zmluvné záväzky voči zákazníkom a klientom používame viacero systémov, a to nám tiež umožňuje fungovať globálne.The detected high incidence of multiplicity supports the hypothesis that all contact binaries were formed in the multiple systems.
Zistená vysoká frekvencia podporuje hypotézu, že všetky kontaktné dvojhviezdy boli formované vo viacnásobných sústavách.As such the hybrid hurdle must be successfully cleared by an IT department that can balance multiple systems, deliver transformation,
S týmito úskaliami hybridného prostredia si musí úspešne poradiť IT oddelenie, ktoré musí skĺbiť viaceré systémy, realizovať transformáciu
