PROCESSING YOUR REQUEST in Portuguese translation

• processar o seu pedido
• processar sua solicitação
• processamento da sua solicitação

Examples of using Processing your request in English and their translations into Portuguese

The non-facilitation of those will entail the impossibility of processing your request or providing the contracted service.
A não-facilitação daqueles implicará a impossibilidade de processar o seu pedido ou fornecer o serviço contratado.

a copy of the invoice Please allow us 2 business days for processing your request.
uma cópia da factura Por favor, permita-nos 2 dias úteis para processar sua solicitação.

use of your data is based on statutory provisions which justify those operations on the grounds that the processing is necessary for processing your request.
a utilização dos dados baseiam-se em disposições legais que justificam estas operações com o fundamento que o tratamento é necessário para processar o seu pedido.

Your personal data will only be transferred to third parties as far as required for processing your request, in particular within the Ivoclar Vivadent Group,
Seus dados pessoais são transferidos a terceiros apenas caso seja necessário no âmbito do processamento da sua solicitação, especialmente dentro do grupo Ivoclar Vivadent,

The above data will be used by JABLOTRON ALARMS solely for the purpose of processing your request.
Os dados acima serão utilizados pela JABLOTRON ALARMS unicamente para processar o seu pedido.

you acknowledge understanding that any requested information missing could delay processing your request.
está ciente de que a falta de qualquer informação solicitada poderia atrasar o processamento da sua solicitação.

they begin processing your request within 2-9 days.
eles começam a processar o seu pedido no prazo de 2-9 dias.

please allow us some time for processing your request.
aguarde um certo tempo para processarmos o seu pedido.

There was an error processing your request for groupchat %1. Reason: %2, Code %3.
Ocorreu um erro ao processar o seu pedido para a conversa em grupo% 1. Razão:% 2, Código:% 3.

you acknowledge understanding that any requested information missing could delay processing your request.
as informações solicitadas que estão faltando podem atrasar o processamento de sua solicitação.

For the purpose of processing your request and subsequent communication with you,
Com a finalidade de processar sua solicitação e comunicação posterior com você,

We are processing your request.
Estamos a processar o seu pedido.

We had a problem processing your request.
Ocorreu um problema ao processar sua solicitação.

An error has occurred while processing your request.
Ocorreu um erro ao processar o pedido.

We are having difficulty processing your request at this time.
Estamos com problemas para processar o seu pedido no momento.

The above error occurred while the Web server was processing your request.
Ocorreu o erro acima enquanto o servidor Web processava sua requisição.

you acknowledge understanding that any requested information missing could delay processing your request.
compreendeu que qualquer informação solicitada que esteja em falta poderá atrasar o seu pedido.

To protect your privacy and security, we will take reasonable steps to verify your identity before processing your request.
Tomamos medidas razoáveis de verificação da identidade do utilizador antes de processarmos o seu pedido, para proteger a sua privacidade e segurança.

to persons who for the purpose of processing your request must provide goods and/or perform services on our behalf.
aos sujeitos que, com a finalidade de atender à sua solicitação, devem fornecer os bens e/ou executar os serviços em nosso nome.

you agree that Anton Paar uses your personal data for the purpose of processing your request promptly and satisfactorily, as well as for contacting you.
a Anton Paar utilize seus dados pessoais com a finalidade de processar imediatamente e de forma satisfatória a sua solicitação, bem como para lhe contatar.