RANDOMISATION in Portuguese translation

• aleatorização
• randomização
• distribuição aleatória

Examples of using Randomisation in English and their translations into Portuguese

within 9 days of randomisation.
dentro dos 9 dias de randomização.

Randomisation was stratified by use of tenofovir disoproxil fumarate and/or lopinavir/ritonavir in the baseline regimen.
A aleatorização foi estratificada pela utilização de tenofovir disoproxil fumarato e/ou lopinavir/ritonavir no regime de base.

which was time from randomisation to loss of response see Table 7.
que consistia no tempo desde a distribuição aleatória até à perda de resposta Tabela 7.

only two of these studies reported the methods of randomisation.
apenas dois desses estudos descreveram os métodos de randomização.

regardless of their previous randomisation.
independentemente da sua aleatorização anterior.

which was time from randomisation to loss of response see Table 6.
respondedores(195/ 282) à semana 14, que desde a distribuição aleatória tiveram tempo para perder a resposta Tabela 6.

the median observation time was 28 months from maintenance randomisation.
a mediana do tempo de observação foi de 28 meses a partir da aleatorização para a manutenção.

very high DRL at randomisation.
muito elevado na aleatorização.

Efficacy and safety were measured from the time of randomisation after completion of first line(induction) therapy.
A eficácia e a segurança foram medidas desde a altura da aleatorização após conclusão da terapêutica de primeira linha indução.

The number of live born children of women becoming pregnant after randomisation were 50(83%) for Levemir and 55(89%) for NPH.
O número de crianças nascidas vivas em mulheres que engravidaram depois da randomização foi de 50(83%) para Levemir e 55(89%) para NPH.

At the time of the final analysis(4 years following the last patient randomisation), the median duration of exposure to everolimus was 204.1 weeks range 2 to 278.
No momento da análise final(4 anos após a aleatorização do último doente), a duração mediana de exposição a everolímus foi de 204,1 semanas intervalo 2 a 278.

In THRIVE, randomisation was stratified by screening viral load and by N(t)RTI BR.
No estudo THRIVE, a aleatorização foi estratificada por rastreio da carga viral e por RB de N(t)RTI.

Randomisation was stratified by breast cancer type(operable,
A aleatorização foi estratificada por tipo de cancro da mama(operável,

Randomisation was stratified by prior trastuzumab treatment and number of prior treatments for metastatic disease.
A aleatorização foi estratificada de acordo com tratamento prévio de trastuzumab e número de tratamentos prévios para doença metastática.

Randomisation was stratified by sites of disease
A aleatorização foi estratificada por locais da doença

Randomisation was stratified by the presence
A aleatorização foi estratificada em função da presença

Chemotherapy was chosen at the investigator's discretion prior to randomisation in a 2:1 ratio to receive either chemotherapy plus Avastin
A quimioterapia foi escolhida de acordo com o critério do investigador antes da aleatorização num rácio de 2:1 para receber Avastin mais quimioterapia

Randomisation was stratified by tumour PD-L1 status
A aleatorização foi estratificada por estadio de PD-L1 do tumor

Randomisation is crucial to controlling for variables that researchers may not be aware of, or cannot adequately control,
Aaleatorização é crucial para controlar variáveis desconhecidas pelos investigadores, ou que não podem ser adequadamente controladas,

The difference in results between these randomisation subgroups may have arisen by chance in view of their limited sample size.
A diferença entre os resultados dos diferentes subgrupos de aleatorização poderá ser atribuída ao acaso atendendo à dimensão limitada da amostra.