RANDOMISATION in Swedish translation

• randomisering
• randomiseringen

Examples of using Randomisation in English and their translations into Swedish

Randomisation was stratified by breast cancer type(operable,
Randomiseringen var stratifierad efter bröstcancertyp(operabel, lokalt avancerad

For patients randomized to the maintenance phase of the trial, the median observation time was 28 months from maintenance randomisation.
För patienter som randomiserades till studiens underhållsfas var mediantiden för observation 28 månader från randomisering till underhållsbehandling.

Randomisation was stratified by documented sensitivity to prior hormonal therapy and by the presence of visceral metastasis.
Randomiseringen stratifierades efter dokumenterad känslighet för tidigare hormonbehandling och förekomst av viscerala metastaser.

regardless of their previous randomisation.
oavsett deras tidigare randomisering.

Randomisation was stratified by HCV genotype(1,
Randomiseringen stratifierades efter HCV-genotyp(1, 2, 4, 6 och obestämt)

The full analysis population included 347 patients with ALK-positive advanced NSCLC as identified by FISH prior to randomisation.
Hela analyspopulationen inkluderade 347 patienter med ALK-positiv avancerad NSCLC identifierad med FISH före randomisering.

Randomisation was stratified by screening HIV-1 RNA level< 100,000 copies/ml and> 100,000 copies/ml.
Randomiseringen stratifierades genom screening av HIV-1 RNA-nivån ≤ 100 000 kopior/ml och> 100 000 kopior/ml.

very high DRL at randomisation.
mycket högt DRL vid randomisering.

Randomisation was stratified by screening HIV-1 RNA level≤ 100,000 copies/ml or> 100,000 copies/ml.
Randomiseringen stratifierades efter screeningnivå av hiv-1-RNA ≤100 000 kopior/ml eller> 100 000 kopior/ml.

were conducted 9 weeks after randomisation and continued every 6 weeks thereafter.
version 1.1, utfördes 9 veckor efter randomisering och fortsatte därefter var 6:e vecka.

Randomisation was stratified by screening HIV-1 RNA level≤100,000 copies/ml or> 100,000 copies/ml.
Randomiseringen stratifierades genom screening av hiv-1-RNA-nivåer ≤100, 000 kopior/ml eller> 100, 000 kopior/ml.

The primary outcome measure was overall survival defined as the time from randomisation until death from any cause.
Det primära effektmåttet var överlevnad definierat som tiden från randomisering till död, oavsett anledning till död.

Randomisation was stratified by sites of disease and by time from discontinuation of prior adjuvant anti-oestrogen therapy.
Randomiseringen stratifierades genom sjukdomsställe och tid från utsättning av tidigare adjuvant antiöstrogenterapi.

Randomisation was stratified by the presence
Randomiseringen stratifierades efter förekomst

The difference in results between these randomisation subgroups may have arisen by chance in view of their limited sample size.
Skillnaden i resultaten mellan de randomiserade subgrupperna kan ha uppstått händelsevis med tanke på den begränsade patientpopulationen.

Of the 150 patients who underwent randomisation, 61.3% were available for follow-up at 3 years.
Av de 150 tålmodina, som genomgick randomisation, var 61,3% tillgängliga för uppföljning på 3 år.

The interim analysis of a recent multicentre study discussed 110 patients who underwent 1:1 randomisation to either tacrolimus or ciclosporin.
I en interimsanalys av en nyligen genomförd multicenterstudie redovisades 110 patienter som genomgick en 1:1-randomisering till antingen takrolimus eller ciklosporin.

In Arms B and C of the ACUITY trial, the recommended dose of bivalirudin was an initial post- randomisation intravenous bolus of 0.1 mg/kg followed by a continuous intravenous infusion of.
I ACUITY-studiens arm B och C var den rekommenderade dosen av bivalirudin en initial intravenös bolusdos på 0, 1 mg/kg efter randomiseringen åtföljt av en kontinuerlig intravenös infusion på.

mortality was 26.9% in the group randomised to continue heparin versus 35.6% in the group whose randomisation(to placebo) led to the discontinuation of heparin.
studiestart var mortaliteten för den grupp som randomiserats till att fortsätta med heparin 26, 9% och för den grupp som randomiserats till placebo och där heparinadministrering avbröts 35, 6.

Randomisation was stratified by the intended use of ENF in the BR.
Randomiseringen stratifierades avseende användningen av ENF i.